Rapporté par Hafsah : Elle a dit : « Il n'y a pas de jeûne pour celui qui n'a pas l'intention de jeûner avant l'aube. » Malik bin Anas l'a rapporté en Mursal
Rapporté par Abdullah bin 'Amr bin Al-As : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Le jeûne le plus aimé d'Allah, le Tout-Puissant et Majestueux, est le jeûne de Dawud, paix sur lui. Il jeûnait un jour sur deux. Et la prière la plus aimée d'Allah, le Tout-Puissant et Majestueux, est la prière de Dawud, paix sur lui. Il dormait la moitié de la nuit, priait pendant un tiers, puis dormait le dernier sixième. »
Hadith 2345 — Sunan an Nasai 22:256
Daïf IsnaadDaïf IsnaadIsnaad Hasan
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُفْطِرُ أَيَّامَ الْبِيضِ فِي حَضَرٍ وَلاَ سَفَرٍ .
Rapporté par Ibn 'Abbas : Le Messager d'Allah ﷺ ne rompait pas le jeûne pendant les jours d'Al-Bid, qu'il soit résident ou en voyage
Rapporté par Ibn 'Abbas : Le Messager d'Allah ﷺ jeûnait au point que nous pensions qu'il ne romprait pas son jeûne, et il ne jeûnait pas au point que nous pensions qu'il ne voulait plus jeûner. Et il n'a jamais jeûné un mois entier à part Ramadan, depuis qu'il est arrivé à Al-Madinah
Hadith 2347 — Sunan an Nasai 22:258
Sahih IsnaadSahih IsnaadIsnaad Hasan
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مَرْوَانَ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ .
Rapporté par 'Aishah : Le Messager d'Allah ﷺ jeûnait au point que nous disions : « Il ne veut pas rompre son jeûne. » Et il ne jeûnait pas au point que nous disions : « Il ne veut pas jeûner. »
Rapporté par 'Aishah : Je ne sais pas que le Messager d'Allah ﷺ ait récité tout le Coran en une nuit, ni qu'il ait prié le Qiyam jusqu'au matin, ni qu'il ait jeûné un mois entier, sauf Ramadan
Hadith 2349 — Sunan an Nasai 22:260
SahihSahihSahih Muslim
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ صَامَ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَفْطَرَ وَمَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا كَامِلاً مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ إِلاَّ رَمَضَانَ .
Rapporté par 'Abdullah bin Shaqiq : J'ai demandé à 'Aishah au sujet du jeûne du Messager d'Allah ﷺ. Elle a dit : « Le Messager d'Allah ﷺ jeûnait au point que nous disions : Il va continuer à jeûner, et il ne jeûnait pas au point que nous disions : Il ne va pas jeûner, et il n'a pas jeûné un mois entier depuis qu'il est arrivé à Al-Madinah, sauf Ramadan. »