O Allah, forgive me what I have done before and after, what I have concealed and — പൊറുക്കൽ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، وَمَا أَسْرَفْتُ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
ലിപ്യന്തരണം: Allaahummagh-fir lee maa qaddamtu wa maa akhkhart, wa maa asrartu wa maa a'lant, wa maa asraft, wa maa anta a'lamu bihi minnee, antal-muqaddimu wa antal-mu'akhkhiru laa ilaaha illaa ant
വിവർത്തനം: O Allah, forgive me what I have done before and after, what I have concealed and what I have declared, what I have been excessive in, and what You know better than me. You are the One Who brings forward and the One Who puts behind. There is no god but You.
റഫറൻസ്: Bukhari 8:168, Muslim 1:534