1 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَو… Lof zij aan Allah Die mij heeft gekleed met deze kleding en het voor mij heeft voorzien zonder enige kracht of macht van mezelf. (Bij het aa…

2 اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْر… O Allah, U wordt geprezen. U heeft mij ermee gekleed. Ik vraag U om het goede ervan en het goede waarvoor het gemaakt is, en ik zoek toevluc…

3 بِسْمِ اللَّهِ In de naam van Allah. (Bij het uittrekken van kleren)

4 تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى Mag U het verslijten, en moge Allah het voor U vervangen. (Aan iemand die nieuwe kleren draagt)

5 اِلْبَسْ جَدِيدًا وَعِشْ حَمِيدًا وَمُتْ شَهِيدًا Draag het nieuw, leef een prijzenswaardige leven, en sterf als martelaar. (Aan iemand die nieuwe kleren draagt)

6 بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا هُوَ لَهُ… In de naam van Allah. O Allah, ik vraag U het goede ervan en het goede waarvoor het gemaakt is, en ik zoek toevlucht bij U tegen het kwaad e…

7 اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ… O Allah, lof zij aan U, U hebt mij ermee gekleed. Ik vraag U om het goede ervan en het goede waarvoor het gemaakt is, en ik zoek toevlucht b…

8 اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ مَا … O Allah, lof zij aan U, U hebt mij ermee gekleed. Ik vraag U om het goede ervan en het goede waarvoor het gemaakt is. (Korte versie)

9 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَلْبَسُ الْحَلَالَ O Allah, maak mij onder degenen die wettige dingen dragen.

Kleding