Regen
11 smeekbeden
1
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
O Allah, laat het een nuttige regen zijn.
2
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
Wij hebben regen ontvangen door de genade en barmhartigheid van Allah.
3
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ…
O Allah, laat het rondom ons regenen en niet op ons. O Allah, op de heuvels en hopen, de valleien en de plantages. (Wanneer de regen te zwaa…
4
اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا مَرِيعًا نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ عَ…
O Allah, geef ons regen die nuttig, aangenaam, gezond, heilzaam en niet schadelijk is, snel en niet later. (Istisqa — om regen vragen)
5
اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ …
O Allah, geef water aan Uw dienaren en Uw vee, verspreid Uw genade en vernieuw Uw dode land. (Om regen vragen)
6
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
O Allah, nuttige regen, o Allah, nuttige regen. (Herhaald wanneer het regent)
7
سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ
Glorie zij Hem Die door de donder geprezen wordt met lof en door de engelen uit angst voor Hem. (Bij het horen van donder)
8
مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ
Wij hebben regen ontvangen door de genade en barmhartigheid van Allah.
9
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ …
O Allah, laat het rondom ons regenen en niet op ons. O Allah, op de heuvels, de kleine bergen, de valleigronden en de plekken waar bomen gro…
10
اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سَقْيَا رَحْمَةٍ وَلَا تَجْعَلْهَا سَقْيَا عَذَابٍ
O Allah, maak er een regen van genade van en niet van straf.
11
اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا ق…
O Allah, dood ons niet met Uw woede, vernietig ons niet met Uw straf, en geef ons bescherming daarvoor.