Qurani·قرآني
Nederlands

Ziekenbezoek

15 smeekbeden

1 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Geen zorgen, het is een reiniging, als Allah het wil. (Bij het bezoeken van de zieke) 2 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Ik vraag Allah de Almachtige, Heer van de Verheven Troon, om u te genezen. ×7 3 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أ… In de naam van Allah doe ik ruqyah over je, tegen alles wat je schaadt, tegen het kwade van elke ziel of afgunstige oog. Moge Allah je genez… 4 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاء… O Allah, Heer van de mensen, verwijder de ziekte. Genees, want U bent Degene die geneest. Er is geen genezing behalve Uw genezing, een genez… 5 اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلَاةٍ O Allah, genees Uw dienaar die dan voor U een vijand kan bestrijden of naar het gebed kan gaan voor U. (Voor de zieken) 6 أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِ… Verwijder de ziekte, Heer van de mensen, en genees — U bent de Genezer. Er is geen genezing behalve Uw genezing, een genezing die geen ziekt… 7 اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ O Allah, geneeskrachtig hem/haar. O Allah, geneeskrachtig hem/haar. O Allah, geneeskrachtig hem/haar. (Hand op de zieke plaatsen leggen) 8 بِسْمِ اللَّهِ ثَلَاثًا وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْر… In de naam van Allah (3 keer), daarna 7 keer: Ik zoek bescherming in de kracht en macht van Allah tegen het kwade van wat ik ervaar en vrees… ×7 9 اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ فُلَانًا يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَ… O Allah, genees Uw dienaar [naam], die dan voor U een vijand kan bestrijden of naar het vrijdaggebed kan gaan. 10 لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Geen zorgen — het is een reiniging, als Allah het wil. (Bij het bezoeken van een zieke persoon) 11 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ Ik vraag Allah de Almachtige, Heer van de Verheven Troon, om u te genezen. (Zeven keer zeggen) ×7 12 بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَو… In de naam van Allah doe ik ruqyah over je, tegen alles wat je schaadt, tegen het kwade van elke ziel of afgunstige oog. Moge Allah je genez… 13 طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ Het is een reiniging, als Allah het wil. (Troostende woorden voor de zieken) 14 اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شَافِيَ إ… O Allah, Heer van de mensen, Verwijder de ziekte, genees — U bent de Genezer, er is geen genezer behalve U. 15 اللَّهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَرِيضٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ O Allah, genees elke zieke moslim.