Angst
19 smeekbeden
1
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
O Allah, ik zoek toevlucht bij U van zorgen en verdriet.
2
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Er is geen god dan U, vrij van alle imperfecties, voorwaar ik ben onder de onrechtvaardigen.
3
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، م…
O Allah, ik ben Uw dienaar, zoon van Uw dienaar, zoon van Uw dienstmaagd. Mijn voorhoofd zit in Uw hand. Uw bevel over mij wordt voor altijd…
4
حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر…
Allah is voldoende voor mij. Er is geen god dan Hij. Ik heb mijn vertrouwen in Hem gesteld, en Hij is de Heer van de Machtige Troon.
5
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Er is geen macht en kracht behalve bij Allah.
6
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen zwakte en luiheid.
7
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ…
O Allah, voldoe in mij met hetgeen U wettelijk hebt gemaakt in plaats van wat U verboden hebt, en maak mij onafhankelijk van anderen behalve…
8
اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ
O Allah, Verlichter van angst, Verwijderaar van smart, Antwoord op de roep van de wanhopige.
9
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم…
O Allah, ik zoek toevlucht in U tegen zwakte, traagheid, lafheid, ouderdom, en gierigheid.
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ…
O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen zorgen en verdriet, zwakte en luiheid, gierigheid en lafheid, de last van schulden en overmacht door …
11
وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
En ik vertrouw mijn zaak toe aan Allah. Inderdaad, Allah ziet over Zijn dienaren.
12
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ
O Allah, ik zoek bescherming in U tegen zorgen en verdriet.
13
اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
O Allah, laat me niet aan mezelf over, zelfs niet voor een oogwenk.
14
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا…
O Allah, ik ben Uw dienaar, zoon van Uw dienaar, zoon van Uw dienstmaagd. Mijn haarlok is in Uw hand. Uw bevel wordt altijd over mij uitgevo…
15
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي يُسْرًا
O Allah, maak mijn zaken gemakkelijk voor mij.
16
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ السَّكِينَةَ وَالطُّمَأْنِينَةَ
O Allah, vraag ik U om rust en vrede van hart.
17
أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
Ongetwijfeld vinden de harten vrede in de herinnering aan Allah. (Herinneringsvers)
18
اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي قَلْبِي وَاجْمَ…
O Allah, laat mijn zorg de zorg voor het Hiernamaals zijn, plaats mijn rijkdom in mijn hart, en brengt mijn zaken bijeen.
19
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Er is geen god dan U; Verheven zij U. Zeker, ik ben onder de onrechtplegers.