Kinderen
13 smeekbeden
1
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
Mijn Heer, verleen mij goede nakomelingen van U. Voorwaar, U hoort de smeekbede.
2
رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
Mijn Heer, laat mij niet alleen zonder erfgenaam achter, en U bent de Beste erfgenaam.
3
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ…
Mijn Heer, maak mij een oprichter van het gebed, en van mijn nakomelingen. Onze Heer, en accepteer mijn smeekbede.
4
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ
Onze Heer, geef ons uit onze echtgenoten en nakomelingen vreugde voor onze ogen.
5
اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُمْ مِنْ كُ…
O Allah, maak mijn kinderen onder Uw rechtvaardige dienaren en bescherm hen tegen alle kwaad.
6
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَم…
Ik zoek bescherming voor jullie beiden in de volmaakte woorden van Allah tegen elk duivel, ieder giftig wezen, en het oog dat kwaad wenst. (…
7
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
O Allah, richt mijn nakomelingen voor mij recht.
8
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي ذُرِّيَّتِي
Onze Heer, schenk ons van Uzelf genade en maak onze zaken correct.
9
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
Mijn Heer, schep voor mij goede nakomelingen uit Uwzelf. Voorwaar, U hoort het gebed.
10
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً …
Onze Heer, maak ons beiden onderworpen aan U, en uit onze nakomelingen een volk dat onderworpen is aan U.
11
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَوْلَادِي وَأَصْلِحْهُمْ وَاجْعَلْهُمْ هُدَاةً مُهْتَدِي…
O Allah, zegen mijn kinderen, maak hen rechtvaardig en maak ze geleiders die geleid worden.
12
اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَمَكْرُوهٍ
O Allah, bescherm onze kinderen tegen elk kwaad en gevaar.
13
اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِأَوْلَادِنَا السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ
O Allah, bepaal voor onze kinderen veiligheid en welzijn.