Dankbaarheid
15 smeekbeden
1
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alle lof behoort aan Allah, de Heer der werelden.
2
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Alle lof zij Allah, door Wiens gunst goede daden worden voltooid.
3
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Alle lof zij Allah in elke toestand.
4
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
O Allah, help mij bij het gedenken van U, het danken van U en het op de beste wijze aanbidden van U.
5
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Alle lof zij Allah, door Wiens gunst goede daden worden voltooid.
6
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Alle lof zij Allah in elke toestand.
7
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و…
O Allah, elke gunst die ik of wie dan ook van Uw schepping bij het aanbreken van de ochtend bezit, is enkel van U afkomstig, U alleen, zonde…
8
رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ…
Mijn Heer, stel mij in staat om dankbaar te zijn voor Uw gunst die U aan mij en aan mijn ouders heeft geschonken.
9
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
O Allah, help mij bij het gedenken van U, het danken van U en het op de beste wijze aanbidden van U.
10
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْعَمَ عَلَيْنَا وَهَدَانَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِ…
Alle lof zij Allah, Degene Die ons gunsten heeft verleend en ons heeft geleid, en alle lof zij Allah, de Heer der Werelden.
11
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Alle lof zij Allah, door Wiens gunst goede daden worden voltooid.
12
الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Alle lof zij Allah in elke toestand.
13
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِكَ فَإِنَّ شُكْرَكَ نِعْمَةٌ تَسْتَحِقُّ الشُّكْ…
O Allah, help mij om U te danken, want het danken van U is op zichzelf al een gunst die dankbaarheid verdient.
14
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الشَّاكِرِينَ الذَّاكِرِينَ الْمُنِيبِينَ
O Allah, laat ons behoren tot degenen die dankbaar zijn, degenen die U gedenken en degenen die berouwvol tot U terugkeren.
15
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Alle lof zij Allah, door Wiens gunst goede daden worden voltooid.