Huwelijk
13 smeekbeden
1
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Moge Allah u zegenen, en Zijn zegeningen over u laten neerdalen en u in het goede verenigen.
2
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوْجِي وَبَارِكْ لَهُ فِيَّ
O Allah, zegen mijn echtgenoot en zegen hem in mij.
3
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَل…
Onze Heer, schenk ons van onze echtgenoten en nakomelingen een verkoeling voor de ogen, en maak ons tot een voorbeeld voor de godvruchtigen.
4
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو…
O Allah, ik vraag U om haar goede en het goede waarmee U haar geschapen heeft, en ik zoek toevlucht bij U tegen haar kwaad en het kwaad waar…
5
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَأَعُو…
O Allah, ik vraag U om haar goede en het goede waarmee U haar geschapen heeft, en ik zoek toevlucht bij U tegen haar kwaad en het kwaad waar…
6
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا
O Allah, verenig onze harten en herstel de onderlinge banden tussen ons.
7
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Mijn Heer, ik heb werkelijk behoefte aan het goede dat U naar mij doet neerdalen.
8
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Moge Allah u zegenen, en Zijn zegeningen over u laten neerdalen en u in het goede verenigen.
9
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي زَوْجًا صَالِحًا يُعِينُنِي عَلَى أَمْرِ دِينِي وَدُنْيَاي…
O Allah, schenk mij een vrome echtgenoot die mij bijstaat in mijn geloof, mijn wereldse zaken en mijn levensonderhoud.
10
اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي زَوَاجِنَا وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا
O Allah, zegen ons huwelijk en verenig onze harten.
11
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاجْعَلْنَا مِنْ عِبَاد…
O Allah, breng onze harten bijeen, verbeter onze onderlinge verstandhouding en laat ons behoren tot Uw rechtschapen dienaren.
12
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا السَّكِينَةَ وَالْمَوَدَّةَ وَالرَّحْمَةَ فِي بُيُوتِنَا
O Allah, schenk ons rust, genegenheid en barmhartigheid in onze huizen.
13
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ وَ…
O Allah, ik vraag U om haar goede eigenschappen en het goede van de aard waarmee U haar heeft geschapen, en ik zoek toevlucht bij U tegen ha…