Succes
18 smeekbeden
1
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَ…
Mijn Heer, verruim voor mij mijn borst, en maak mijn zaak gemakkelijk voor mij, en ontknoop de tong van mij, zodat zij mijn woorden begrijpe…
2
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Onze Heer, schenk ons genade van Uw zijde en bereid voor ons een juiste koers in onze zaak.
3
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Mijn Heer, ik heb werkelijk behoefte aan het goede dat U naar mij doet neerdalen.
4
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ …
O Allah, niets is gemakkelijk, behalve datgene wat U gemakkelijk maakt. En U maakt de moeilijkheid gemakkelijk, als U dat wilt.
5
اللَّهُمَّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ وَتَمِّمْ بِالْخَيْرِ
O Allah, maak het gemakkelijk en maak het niet moeilijk, en voltooi het met het goede.
6
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا
O Allah, niets is gemakkelijk behalve datgene wat U gemakkelijk heeft gemaakt.
7
رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ
Mijn Heer, laat mij neerkomen op een gezegende plek, en U bent de Beste van hen die doen neerkomen.
8
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Onze Heer, schenk ons genade van Uw zijde en bereid voor ons een juiste koers in onze zaak.
9
اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُ…
O Allah, laat mij geen enkel ogenblik aan mijzelf over en breng al mijn zaken in orde.
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ وَالسَّدَادَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا
O Allah, ik vraag U om succes en standvastigheid in al mijn zaken.
11
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Mijn Heer, verruim mijn borst voor mij en vergemakkelijk mijn taak voor mij.
12
اللَّهُمَّ سَهِّلْ عَلَيْنَا مَا اسْتَصْعَبْنَاهُ وَيَسِّرْ لَنَا مَا اسْتَعْسَر…
O Allah, maak voor ons gemakkelijk wat wij moeilijk vinden en vergemakkelijk voor ons wat wij als zwaar ervaren.
13
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ
O Allah, laat mij behoren tot degenen die slagen.
14
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك…
Onze Heer, laat onze harten niet afdwalen nadat U ons geleid heeft en schenk ons Uw Barmhartigheid. Voorwaar, U bent de Schenker.
15
اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ
O Allah, schenk ons succes in de woorden en daden die U liefheeft en waarmee U tevreden bent.
16
اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا أَبْوَابَ الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ
O Allah, open voor ons de deuren van het goede en de zegeningen.
17
اللَّهُمَّ يَسِّرْ أُمُورَنَا وَفَرِّجْ هُمُومَنَا وَاكْشِفْ غُمُومَنَا
O Allah, vergemakkelijk onze zaken, verlicht onze zorgen en neem ons verdriet weg.
18
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Mijn Heer, verruim mijn borst voor mij en vergemakkelijk mijn taak voor mij.