Succes
18 smeekbeden
1
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَ…
Mijn Heer, verbreed mijn borst voor mij, verlicht mijn taak voor mij, ontbind de knoop uit mijn tong, zodat zij mijn woorden begrijpen.
2
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Onze Heer, schenk ons van Uwe genade en bereid ons rechtgeleid in onze zaak.
3
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Mijn Heer, voorwaar ik ben, voor wat goed U naar beneden zou zenden, behoeftig.
4
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ …
O Allah, niets is gemakkelijk behalve wat U gemakkelijk maakt. Als U wilt, kunt U verdriet gemakkelijk maken.
5
اللَّهُمَّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ وَتَمِّمْ بِالْخَيْرِ
O Allah, maak het gemakkelijk en maak het niet moeilijk, en voltooi het met goedheid.
6
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا
O Allah, niets is gemakkelijk behalve dat wat U gemakkelijk maakt.
7
رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ
Mijn Heer, laat mij landen op een gezegende landingsplaats, en U bent de Beste van degenen die landen brengen.
8
رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Onze Heer, geef ons goed in deze wereld en goed in het Hiernamaals, en bescherm ons tegen de straf van het Vuur.
9
اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُ…
O Allah, ik vraag U standvastigheid in mijn zaken en vastberadenheid op leiding.
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ وَالسَّدَادَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا
O Allah, ik vraag U succes en correctheid in al mijn zaken.
11
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Mijn Heer, breid mijn borst uit en vergemakkelijk mijn taak voor mij.
12
اللَّهُمَّ سَهِّلْ عَلَيْنَا مَا اسْتَصْعَبْنَاهُ وَيَسِّرْ لَنَا مَا اسْتَعْسَر…
O Allah, maak wat moeilijk is voor ons gemakkelijk en faciliteer wat wij moeilijk vinden.
13
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ
O Allah, maak mij onder de succesvolle.
14
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك…
Onze Heer, laat onze harten niet afwijken nadat U ons hebt geleid, en schenk ons van Uwe barmhartigheid. U bent de Gever.
15
اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ
O Allah, schenk ons succes in woorden en daden die U liefheeft en waar U tevreden mee bent.
16
اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا أَبْوَابَ الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ
O Allah, open voor ons de deuren van goedheid en zegeningen.
17
اللَّهُمَّ يَسِّرْ أُمُورَنَا وَفَرِّجْ هُمُومَنَا وَاكْشِفْ غُمُومَنَا
O Allah, maak onze zaken makkelijk, ontkleed onze zorgen en verwijder onze smarten.
18
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
Mijn Heer, vergroot mijn borst voor mij en verlicht mijn zaak voor mij.