1 يُرَدِّدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي الْحَيْعَلَتَيْنِ فَيَقُولُ… Powtarzaj to, co mówi muezin, z wyjątkiem słów: „chodźcie na modlitwę” oraz „chodźcie do sukcesu” – powiedz zamiast nich: „Nie ma mocy ani s…

2 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… Ja również oświadczam, że nie ma bóstwa godnego czci poza Allahem Jedynym, który nie ma wspólnika, i że Muhammad jest Jego sługą i Wysłannik…

3 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ … O Allahu, Panie tego doskonałego wezwania i trwającej modlitwy, obdarz Muhammada wysoką rangą w Raju i wyróżnieniem, oraz wskrześ go na chwa…

4 صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ Allah i Jego Wysłannik rzekli prawdę.

5 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَوَّلِ الدَّاخِلِينَ إِلَى الصَّلَاةِ O Allahu, uczyń mnie jednym z pierwszych wchodzących na modlitwę.

6 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُ… O Allahu, Panie tego doskonałego wezwania i trwającej modlitwy, obdarz Muhammada wysoką rangą w Raju i wyróżnieniem, oraz wskrześ go na chwa…

7 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Nie ma mocy ani siły, jak tylko u Allaha.

8 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… Ja również oświadczam, że nie ma bóstwa godnego czci poza Allahem Jedynym, który nie ma wspólnika, i że Muhammad jest Jego sługą i Wysłannik…

9 أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَ… Świadczę, że nie ma boga prócz Allaha i świadczę, że Muhammad jest Wysłannikiem Allaha. Uznaję Allaha za Pana, Muhammada za posłańca, a isla…

10 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُجِيبُ النِّدَاءَ O Allahu, spraw, bym był pośród tych, którzy odpowiadają na wezwanie do modlitwy.

Po Adhanie