Utrapienie i niepokój
33 modlitw
1
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ…
Nie ma boga prócz Allaha, Potężnego, Łagodnego. Nie ma boga prócz Allaha, Pana Wspaniałego Tronu. Nie ma boga prócz Allaha, Pana niebios, Pa…
2
اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأ…
O Allah, w Twoim miłosierdziu pokładam nadzieję, więc nie zostawiaj mnie samemu sobie nawet na mrugnięcie oka i napraw wszystkie moje sprawy…
3
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Nie ma boga prócz Ciebie, chwała Tobie! Zaprawdę, byłem jednym z niesprawiedliwych.
4
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Allah, Allah jest moim Panem, nie przypisuję Mu żadnych współtowarzyszy.
5
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ
O Żyjący, O Trwający, w Twoim miłosierdziu szukam ratunku.
6
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Allah nam wystarczy, On jest najlepszym opiekunem.
7
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي…
Zaprawdę, do Allaha należymy i do Niego powrócimy. O Allahu, wynagrodź mi to nieszczęście i daj mi w zamian coś lepszego.
8
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل…
O Allahu, szukam u Ciebie schronienia przed troską i smutkiem, przed bezsilnością i lenistwem, przed skąpstwem i tchórzostwem, przed ciężare…
9
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Nie ma mocy ani siły, jak tylko u Allaha.
10
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ…
O Allahu, nie ma nic łatwego oprócz tego, co Ty uczynisz łatwym, a Ty czynisz trudność łatwą, jeśli taka jest Twoja wola.
11
قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Allah tak postanowił i uczynił to, co zechciał.
12
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ …
O Allahu, nie ma nic łatwego oprócz tego, co Ty uczynisz łatwym, a Ty czynisz trudność łatwą, jeśli taka jest Twoja wola.
13
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء…
O Allahu, szukam u Ciebie schronienia przed ciężką próbą, przed dotkliwym nieszczęściem, przed złym losem i przed złośliwą radością wrogów.
14
مَا أَصَابَنِي مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِ…
Żadne nieszczęście nie dotyka ziemi ani was samych, by nie było zapisane w Księdze, zanim powołaliśmy je do bytu.
15
وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ
Możliwe, że czegoś nie lubicie, a jest to dla was dobre.
16
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَل…
O Żyjący, o Samoistny, przez Twoje miłosierdzie proszę o pomoc. Napraw wszystkie moje sprawy i nie pozostawiaj mnie samemu sobie nawet na mg…
17
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا…
O Allahu, jestem Twoim sługą, synem Twojego sługi, synem Twojej służebnicy. Moje czoło jest w Twoim ręku. Twoje postanowienie wobec mnie się…
18
اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ…
O Allahu, Ty, który uśmierzasz niepokój, usuwasz smutek i odpowiadasz na wezwanie strapionych. Ty jesteś Miłosiernym i Litościwym na tym świ…
19
اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ…
O Allahu, Ty, który uśmierzasz niepokój, usuwasz smutek i odpowiadasz na wezwanie strapionych. Ty jesteś Miłosiernym i Litościwym na tym świ…
20
أَنَّا مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Zaprawdę, dotknęło mnie nieszczęście, a Ty jesteś Najmiłosierniejszy z miłosiernych.
21
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ
Uciekajcie więc do Allaha. Zaprawdę, jestem dla was od Niego jasnym ostrzegającym.
22
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Nie ma boga prócz Ciebie, chwała Tobie! Zaprawdę, byłem jednym z niesprawiedliwych.
23
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Allah nam wystarczy, On jest najlepszym opiekunem.
24
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي …
Zaprawdę, do Allaha należymy i do Niego powrócimy. O Allahu, wynagrodź mi to nieszczęście i daj mi w zamian coś lepszego.
25
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ إِنْ شِئْتَ تَجْعَل…
O Allahu, nic nie jest łatwe, poza tym, co Ty uczynisz łatwym, a jeśli zechcesz, uczynisz trudności łatwymi.
26
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ …
Nie ma boga prócz Allaha, Potężnego, Łagodnego. Nie ma boga prócz Allaha, Pana Wspaniałego Tronu. Nie ma boga prócz Allaha, Pana niebios, Pa…
27
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Allah, Allah jest moim Panem, nie przypisuję Mu żadnych współtowarzyszy.
28
يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
O Allahu, o Allahu, o Allahu.
×3
29
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَا…
O Allahu, spraw, bym znalazł wyjście z każdej trudności i ulgę w każdym zmartwieniu, i obdarz mnie zaopatrzeniem stamtąd, skąd się nie spodz…
30
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Zaprawdę, do Allaha należymy i do Niego powrócimy.
31
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ …
Nie ma boga prócz Allaha, a Allah jest Największy. Nie ma boga prócz samego Allaha. Nie ma boga prócz Allaha Jedynego, który nie ma żadnego …
32
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Chwała Allahowi i dziękczynienie Mu, chwała Allahowi Wszechpotężnemu. Proszę Allaha o wybaczenie.
×10
33
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ
O Żyjący, O Trwający, w Twoim miłosierdziu szukam ratunku.
×3