Jedzenie i picie
28 modlitw
1
بِسْمِ اللَّهِ
W imię Allaha.
2
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
W imię Allaha, na początku i na końcu.
3
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِن…
Chwała Allahowi, Który mnie tym nakarmił i zaopatrzył w to bez żadnej mocy ani siły z mojej strony.
4
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ و…
Chwała Allahowi chwałą obfitą, czystą i błogosławioną; Panie nasz, Twoja chwała jest niewyczerpana, nie można jej porzucić ani się bez niej …
5
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ
O Allahu, pobłogosław nam w tym i nakarm nas czymś lepszym od tego.
6
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ
O Allahu, pobłogosław nam w tym i daj nam go więcej.
7
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ
W imię Allaha, ufam Allahowi.
8
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي سَقَانَا عَذْبًا فُرَاتًا بِرَحْمَتِهِ وَلَمْ يَجْعَلْ…
Chwała Allahowi, Który w Swym miłosierdziu dał nam do picia słodką, świeżą wodę, a nie uczynił jej słoną i gorzką z powodu naszych grzechów.
9
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
O Allahu, nakarm tego, kto mnie nakarmił, i napój tego, kto dał mi pić.
10
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ بِسْمِ اللَ…
O Allahu, pobłogosław nam w tym, czym nas obdarzyłeś, i chroń nas przed karą ognia. W imię Allaha.
11
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
O Allahu, nakarm tego, kto mnie nakarmił, i napój tego, kto dał mi pić.
12
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
Chwała Allahowi, Który nas nakarmił, napoił i uczynił nas muzułmanami.
13
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي طَعَامِنَا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
O Allahu, pobłogosław nam w naszym jedzeniu, przebacz nam i zmiłuj się nad nami.
14
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Chwała Allahowi, Który nas nakarmił, napoił i uczynił nas spośród muzułmanów.
15
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
O Allahu, pobłogosław nam w tym, czym nas obdarzyłeś i uchroń nas przed karą Ognia.
16
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
W imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego.
17
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِم…
Chwała niech będzie Allahowi, który nas nakarmił i napoił, zapewnił nam wystarczalność i dał schronienie; jakże wielu jest bowiem takich, kt…
18
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ
W imię Allaha i z błogosławieństwem Allaha.
19
بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
W imię Allaha, na początku i na końcu.
20
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا الطَّعَامَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ…
Chwała Allahowi, który nakarmił mnie tym pożywieniem i obdarzył mnie nim bez żadnego starania ani siły z mojej strony.
21
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ…
Chwała Allahowi chwałą obfitą, czystą i błogosławioną; Panie nasz, Twoja chwała jest niewyczerpana, nie można jej porzucić ani się bez niej …
22
اللَّهُمَّ أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ وَأَغْنَيْتَ وَأَقْنَيْتَ وَهَدَيْتَ وَأَحْيَ…
O Allahu, Ty nakarmiłeś, napoiłeś, wzbogaciłeś, zaspokoiłeś potrzeby, poprowadziłeś drogą prostą i dałeś życie. Tobie więc należą się dzięki…
23
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن…
Chwała Allahowi, który nas do tego poprowadził. Nie odnaleźlibyśmy drogi, gdyby Allah nas nie poprowadził.
24
بِسْمِ اللَّهِ
W imię Allaha.
25
اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
O Allahu, nakarm tego, kto mnie nakarmił, i napój tego, kto dał mi pić.
26
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَن…
Chwała Allahowi, który nas do tego poprowadził. Nie odnaleźlibyśmy drogi, gdyby Allah nas nie poprowadził.
27
اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَذَا الطَّعَامَ قُوَّةً لَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
O Allahu, spraw, aby ten posiłek był dla nas siłą do posłuszeństwa Tobie.
28
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَ…
Chwała Allahowi chwałą obfitą, czystą i błogosławioną; Panie nasz, Twoja chwała jest niewyczerpana, nie można jej porzucić ani się bez niej …