Qurani·قرآني
Polski

Prowadzenie

21 modlitw

1 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Prowadź nas drogą prostą. 2 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Panie nasz, nie pozwól zboczyć naszym sercom po tym, jak nas poprowadziłeś drogą prostą, i obdarz nas miłosierdziem od Ciebie. Zaprawdę, Ty … 3 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي O Allahu! Prowadź mnie i utwierdź na prawej drodze. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَس… O Allah, proszę Cię o dokonanie wyboru poprzez Twoją wiedzę, proszę Cię o moc poprzez Twoją moc i proszę Cię o Twoją wielką łaskę. 5 اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي… O Allah, prowadź mnie drogą prostą wraz z tymi, których poprowadziłeś, obdarz mnie zdrowiem wraz z tymi, których nim obdarzyłeś, weź mnie po… 6 رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ… Panie nasz, dopełnij dla nas nasze światło i przebacz nam. Zaprawdę, Ty jesteś nad każdą rzeczą wszechwładny. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالسَّدَادَ O Allah, proszę Cię o przewodnictwo i prawość. 8 رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِ… Panie mój, spraw, aby moje wejście było szczere i moje wyjście było szczere, i obdarz mnie od Siebie wspierającą mocą. 9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأ… O Allahu, proszę Cię o rozstrzygnięcie przez Twoją wiedzę i proszę Cię o siłę przez Twoją moc, i proszę Cię o Twoją ogromną łaskę – Ty bowie… 10 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Panie mój, uczyń mnie gorliwym w modlitwie, a także moje potomstwo. Panie nasz, przyjmij moje błaganie. 11 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدً… Panie nasz, obdarz nas miłosierdziem od Siebie i ześlij nam słuszne przewodnictwo w naszej sprawie. 12 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Panie mój, zaprawdę, potrzebuję wszelkiego dobra, jakie mi ześlesz. 13 اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَن… O Allahu, prowadź mnie ku najlepszym obyczajom – nikt nie prowadzi ku nim poza Tobą. I odwróć ode mnie złe obyczaje – nikt ich ode mnie nie … 14 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي O Allahu, natchnij mnie przewodnictwem i chroń mnie przed złem mojej własnej duszy. 15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي بَصَرِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا O Allahu, umieść światło w moim sercu, światło w moim wzroku i światło w moim słuchu. 16 اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي O Allahu! Prowadź mnie i utwierdź na prawej drodze. 17 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الرَّاشِدِينَ O Allahu, uczyń mnie jednym z tych, którzy kroczą drogą prawą. 18 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَقِنِي شَرَّ نَفْسِي O Allahu, natchnij mnie przewodnictwem i chroń mnie przed złem mojej własnej duszy. 19 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يَنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ O Allahu, obdarz mnie Twoją miłością oraz miłością tych, których miłość do Ciebie przyniesie mi korzyść. 20 اللَّهُمَّ دُلَّنِي عَلَى الْحَقِّ وَوَفِّقْنِي لِلْعَمَلِ بِهِ O Allahu, poprowadź mnie ku prawdzie i daj mi pomyślność w postępowaniu zgodnie z nią. 21 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي O Allahu, natchnij mnie przewodnictwem i chroń mnie przed złem mojej własnej duszy.