1 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Mój Panie, zmiłuj się nad moimi rodzicami, tak jak ich wychowywałeś, gdy byłem mały.

2 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِ… Mój Panie, wybacz mi i moim rodzicom, i tym, którzy wejdą do mojego domu jako wierni, i wiernym mężczyznom i kobietom.

3 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… Mój Panie, pozwól mi być wdzięcznym za Twoje dary, które mi obdarowałeś i moim rodzicom, oraz czynić dobre uczynki, które Cię zadowalają, i …

4 رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Nasz Panie, wybacz mi i moim rodzicom, oraz wierzącym w dniu, gdy będzie rozliczenie.

5 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي وَأُمِّي وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَ… O Allah, wybacz mojemu ojcu i matce, zmiłuj się nad nimi, zapewnij im dobrobyt i wybacz im.

6 اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا وَاغْفِرْ لَهُمَا وَعَا… O Allah, zmiłuj się nad moimi rodzicami, tak jak wychowali mnie, gdy byłem mały, przebacz im i obdarz ich zdrowiem.

7 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Mój Panie, zmiłuj się nad moimi rodzicami, tak jak wychowali mnie, gdy byłem mały.

8 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا Mój Panie, wybacz mi, moim rodzicom i wszystkim, którzy wejdą do mojego domu jako wierni.

9 اللَّهُمَّ اجْزِ وَالِدَيَّ عَنِّي خَيْرَ الْجَزَاءِ O Allah, nagradzaj moich rodziców za mnie najlepszą nagrodą.

10 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Mój Panie, zmiłuj się nad nimi tak, jak wychowali mnie, gdy byłem mały.

11 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Mój Panie, wybacz mi i moim rodzicom oraz wiernym w dniu, gdy zostanie ustanowiona rachuba.

12 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَا O Allah, wybacz moim rodzicom, zmiłuj się nad nimi, obdarz ich dobrym zdrowiem i przebacz im.

13 اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ وَأَحْسِنْ إِلَيْهِمَا كَمَا أَحْسَنَا إِلَيَّ صَغ… O Allah, zmiłuj się nad moimi rodzicami i bądź dla nich dobry tak, jak byli dla mnie dobrzy, gdy byłem mały.

14 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي بَارًّا بِوَالِدَيَّ وَلَا تَجْعَلْنِي عَاقًّا O Allah, spraw, abym był posłuszny moim rodzicom i nie był nieposłuszny.

15 اللَّهُمَّ أَطِلْ عُمْرَ وَالِدَيَّ فِي طَاعَتِكَ وَاجْعَلْ آخِرَ كَلَامِهِمَا ل… O Boże, przedłuż życie moich rodziców w Twojej posłuszeństwie i spraw, aby ich ostatnie słowa brzmiały: 'Nie ma boga oprócz Allah'.

Rodzice