1 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Panie mój, okaż im miłosierdzie, tak jak oni wychowywali mnie, gdy byłem mały.

2 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِ… Panie mój, przebacz mi, moim rodzicom i każdemu wierzącemu, który wchodzi do mego domu, oraz wszystkim wierzącym mężczyznom i kobietom.

3 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… Panie mój, natchnij mnie, bym był wdzięczny za Twoje dobrodziejstwa, którymi obdarzyłeś mnie i moich rodziców, oraz bym czynił dobro, które …

4 رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Panie nasz, wybacz mi, moim rodzicom i wszystkim wierzącym w Dniu, w którym odbędzie się Rozrachunek.

5 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي وَأُمِّي وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَ… O Allahu, przebacz mojemu ojcu i mojej matce, zmiłuj się nad nimi, obdarz ich zdrowiem i odpuść im winy.

6 اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا وَاغْفِرْ لَهُمَا وَعَا… O Allah, zlituj się nad moimi rodzicami, tak jak oni wychowali mnie, gdy byłem mały, przebacz im i obdarz ich pomyślnością.

7 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Panie mój, okaż im miłosierdzie, tak jak oni wychowywali mnie, gdy byłem mały.

8 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا Panie mój, przebacz mi i moim rodzicom, oraz każdemu, kto wchodzi do mego domu jako wierzący.

9 اللَّهُمَّ اجْزِ وَالِدَيَّ عَنِّي خَيْرَ الْجَزَاءِ O Allahu, wynagrodź moich rodziców w moim imieniu najlepszą nagrodą.

10 رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا Panie mój, okaż im miłosierdzie, tak jak oni wychowywali mnie, gdy byłem mały.

11 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ Panie nasz, przebacz mi, moim rodzicom i wierzącym w Dniu, w którym odbędzie się rozrachunek.

12 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا وَعَافِهِمَا وَاعْفُ عَنْهُمَا O Allahu, przebacz moim rodzicom, zlituj się nad nimi, obdarz ich zdrowiem i odpuść im winy.

13 اللَّهُمَّ ارْحَمْ وَالِدَيَّ وَأَحْسِنْ إِلَيْهِمَا كَمَا أَحْسَنَا إِلَيَّ صَغ… O Allahu, zmiłuj się nad moimi rodzicami i bądź dla nich dobry tak, jak oni byli dobrzy dla mnie, gdy byłem mały.

14 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي بَارًّا بِوَالِدَيَّ وَلَا تَجْعَلْنِي عَاقًّا O Allahu, uczyń mnie oddanym moim rodzicom i nie pozwól, bym był wobec nich nieposłuszny.

15 اللَّهُمَّ أَطِلْ عُمْرَ وَالِدَيَّ فِي طَاعَتِكَ وَاجْعَلْ آخِرَ كَلَامِهِمَا ل… O Allahu, przedłuż życie moich rodziców w posłuszeństwie Tobie i spraw, by ich ostatnimi słowami było „nie ma boga prócz Allaha”.

Rodzice