1 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ Nasz Panie, obdarz nas cierpliwością i pozwól nam umrzeć jako muzułmanom.

2 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى ال… Nasz Panie, obdarz nas cierpliwością, ustabilizuj nasze kroki i daj nam zwycięstwo nad niewiernymi.

3 إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ Zaprawdę, cierpliwi otrzymają swoją nagrodę bez rachunku. (Przypomnienie wersetu)

4 فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا Bo z trudnością przychodzi ulga. Bo z trudnością przychodzi ulga. (werset przypominający)

5 وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا ل… I daj dobre wieści cierpliwym — tym, którzy, gdy ich dotknie katastrofa, mówią: Zaprawdę, należymy do Allah i do Niego wrócimy.

6 وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ ف… I bądź cierpliwy, a Twoja cierpliwość pochodzi tylko od Allaha. Nie smuć się z ich powodu i nie martw się tym, co knują. (werset przypominaj…

7 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ Nasz Panie, obfituj w nas cierpliwością i spraw, abyśmy umarli jako muzułmanie.

8 وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ I bądźcie cierpliwi, ponieważ zaprawdę Allah nie dopuści do utraty nagrody czyniących dobro. (Przypomnienie)

9 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى ال… Nasz Panie, dasz nam cierpliwości, umocnij nasze kroki i daj nam zwycięstwo nad niewiernymi.

10 إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ Zaprawdę, wytrwały dostanie wynagrodzenie bez liczenia. (Przypomnienie wersetu)

11 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي صَبُورًا وَاجْعَلْنِي شَكُورًا O Allah, obdarz mnie cierpliwością i wdzięcznością.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي عِنْدَ الْبَلَاءِ صَابِرًا وَعِنْدَ النِّعْمَةِ شَاكِرًا و… O Allah, spraw, abym był cierpliwy w cierpieniu, wdzięczny w błogosławieństwach i pokutujący za grzechy.

13 اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي الصَّبْرَ عِنْدَ الْبَلَاءِ وَالشُّكْرَ عِنْدَ الرَّخَاءِ O Boże, obdarz mnie cierpliwością w cierpieniu i wdzięcznością w dobrobycie.

14 رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ Nasz Panie, wylej na nas cierpliwość i pozwól nam umrzeć jako muzułmanom.

Cierpliwość