1 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… Panie nasz! Sami wyrządziliśmy sobie krzywdę i jeśli Ty nam nie wybaczysz i nie okażesz nam miłosierdzia, to na pewno będziemy wśród tych, k…

2 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ،… O Allahu, Ty jesteś moim Panem. Nie ma boga prócz Ciebie. Tyś mnie stworzył, a ja jestem Twoim sługą. Dochowuję przymierza i obietnicy danej…

3 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… Proszę o wybaczenie Allaha – nie ma boga prócz Niego, Żyjącego, Trwającego – i do Niego powracam w skrusze.

4 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي Panie mój! Skrzywdziłem samego siebie, więc mi wybacz.

5 رَبِّ تُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ Panie mój, przyjmij moją skruchę. Zaprawdę, Ty jesteś Przyjmującym skruchę, Miłosiernym.

6 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْت… O Allahu! Wybacz mi moje błędy, moją niewiedzę, moją przesadę w moich sprawach i to, o czym Ty wiesz lepiej ode mnie.

7 رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ Panie mój, przebacz i zmiłuj się, bo Ty jesteś Najlepszym z miłosiernych.

8 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… Panie nasz! Sami wyrządziliśmy sobie krzywdę i jeśli Ty nam nie wybaczysz i nie okażesz nam miłosierdzia, to na pewno będziemy wśród tych, k…

9 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّ… Proszę o przebaczenie Allaha Wielkiego, poza którym nie ma boga, Żyjącego, Samowystarczalnego, i do Niego się kajam.

10 سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْت… Chwała Tobie, o Allahu, i niech będą Ci dzięki. Świadczę, że nie ma boga godnego czci prócz Ciebie. Proszę Cię o wybaczenie i do Ciebie powr…

11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ و… O Allahu, Ty jesteś moim Panem. Nie ma boga prócz Ciebie. Tyś mnie stworzył, a ja jestem Twoim sługą. Dochowuję przymierza i obietnicy danej…

12 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ … O Allahu, przyjmij moją skruchę, obmyj moje grzechy, odpowiedz na moje wezwanie i utwierdź mój dowód.

13 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنَا تَوْبَةً نَصُوحًا قَبْلَ الْمَوْتِ O Allahu, natchnij nas szczerą skruchą przed śmiercią.

14 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي Panie mój! Skrzywdziłem samego siebie, więc mi wybacz.

Skrucha