Qurani·قرآني
Polski

Sukces

18 modlitw

1 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَ… My Lord, expand my chest for me, ease my task for me, untie the knot from my tongue, so they may understand my speech. 2 رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا Nasz Panie, obdarz nas od siebie miłosierdziem i przygotuj nam właściwe prowadzenie w naszej sprawie. 3 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ My mój Panie, rzeczywiście jestem potrzebujący tego dobra, które ześlesz mi od siebie. 4 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ … O Allah, nic nie jest łatwe oprócz tego, co ty uczynisz łatwym. Jeśli chcesz, możesz uczynić smutek łatwym. 5 اللَّهُمَّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ وَتَمِّمْ بِالْخَيْرِ O Allah, ułatw i nie utrudniaj, i zakończ to z dobrem. 6 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا O Allah, nic nie jest łatwe, oprócz tego, co Ty uczynisz łatwym. 7 رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ Mój Panie, spraw, bym wylądował w błogosławionym miejscu lądowania, a Ty jesteś Najlepszym z tych, którzy ląd de stwarzają. 8 رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا Nasz Panie, obdarz nas miłosierdziem od Siebie i przygotuj dla nas właściwe prowadzenie w naszej sprawie. 9 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُ… O Allah, nie zostawiaj mnie samego sobie choćby na jeden mrugnięcie oka, i napraw wszystkie moje sprawy. 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ وَالسَّدَادَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا O Allah, proszę Cię o sukces i poprawność we wszystkich moich sprawach. 11 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي Mój Panie, poszerz moje serce i ułatw moje zadanie dla mnie. 12 اللَّهُمَّ سَهِّلْ عَلَيْنَا مَا اسْتَصْعَبْنَاهُ وَيَسِّرْ لَنَا مَا اسْتَعْسَر… O Allah, ułatw nam to, co jest dla nas trudne, i zrób to, co jest dla nas ciężkie, łatwym. 13 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ O Allah, spraw, abym był wśród zwycięzców. 14 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Nasz Panie, nie dopuść, aby nasze serca się odchyliły po tym, jak nas poprowadziłeś, i obdarz nas miłosierdziem od Siebie. Ty jesteś Dawcą. 15 اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ O Allah, daj nam sukcesu w słowach i czynach, które kochasz i których jesteś zadowolony. 16 اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا أَبْوَابَ الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ O Allah, otwórz dla nas drzwi dobra i błogosławieństw. 17 اللَّهُمَّ يَسِّرْ أُمُورَنَا وَفَرِّجْ هُمُومَنَا وَاكْشِفْ غُمُومَنَا O Boże, ułatw nam nasze sprawy, złagodź nasze zmartwienia i usuń nasze smutki. 18 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي Mój Panie, poszerz moje serce dla mnie i ułatw mi moje sprawy.