لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْ — د لمانځه وروستي اذکار
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
نقل حرفي: Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lah lahul-mulku wa lahul-hamd wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer. Allaahumma laa maani'a limaa a'tayta wa laa mu'tiya limaa mana'ta wa laa yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd
ژباړه: هیڅ معبود نشته پرته له الله یواځې، بې له شریک. هغه ته سلطنت او تعریف منسوب دی، او هغه د هر څه قادر دی. هیڅ کس نشته چې هغه څه چې تاسې ورکوئ، ودرولای شي، او هیڅ چا چې تاسو بندوي، ورکولای نه شي، او د بډایه کسانو مال خپله برېښنا نه ده پر تاسو.
سرچینه: Bukhari 1:255, Muslim 1:414