لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ ال — د لمانځه وروستي اذکار
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
نقل حرفي: Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer. Allaahumma laa maani'a limaa a'tayt, wa laa mu'tiya limaa mana't, wa laa yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd
ژباړه: هیڅوک عبادت نه لري مګر یوازې الله، بې له کوم شریک. د هغه واک او ستاینه د هغه دي. هغه هر شی توان لري. ای خدایّه، څوک نه شي کولی هغه څه در ودرولو چې ته یې ورکوي، او څوک نه شي کولی هغه څه درکړي چې ته یې ټکنۍ کوې، او هیڅ دولت او ځواک د هر چا لپاره نه دی پرته له ته.
سرچینه: Bukhari 1:255, Muslim 593