1 يُرَدِّدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي الْحَيْعَلَتَيْنِ فَيَقُولُ… Повторяй то, что говорит муэдзин, кроме слов 'призовите к молитве' и 'призовите к успеху' — скажи вместо этого: Нет силы и мощи, кроме как с…

2 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… И я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, одного, без партнеров, и что Мухаммад — Его раб и Посланник. Мне угоден Аллах как Господ…

3 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ … О Аллах, Господь этого совершенного призыва и установленной молитвы, даруй Мухаммаду посредничество и отличие, и возвыси его на почетную поз…

4 صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ Аллах и Его Посланник высказали истину. (После слышания азана)

5 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَوَّلِ الدَّاخِلِينَ إِلَى الصَّلَاةِ О Аллах, сделай меня среди первых, входящих в молитву.

6 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُ… О Аллах, Господь этого совершенного призыва и установленной молитвы, даруй Мухаммаду посредничество и отличие, и возвыси его на почетную поз…

7 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Нет силы и мощи, кроме как с Аллахом. (Произнесено во время 'хайя 'алас-салях' и 'хайя 'алаль-фалях')

8 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… И я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, одного, без партнеров, и что Мухаммад — Его раб и Посланник. Мне угоден Аллах как Господ…

9 أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَ… Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник. Мне угоден Аллах как Господь, Мухаммад как Посланник…

10 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُجِيبُ النِّدَاءَ О Аллах, сделай меня из числа тех, кто отвечает на призыв к молитве.

После азана