1 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِ… О Аллах, я прошу у Тебя добра в нём, добра, которое в нём и с которым оно было послано. Я ищу защиты у Тебя от зла в нём, зла, которое в нём…

2 سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ Слава Тому, кого славит гром в своих песнопениях, и ангелы из страха перед Ним. (При звуке грома)

3 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا О Аллах, я прошу у Тебя добра этого ветра и ищу защиты у Тебя от его зла. (Краткая версия при ветре)

4 اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا ق… О Аллах, не убивай нас в гневе Твоём, не разрушай нас в Твоем наказании, и даруй нам безопасность прежде этого. (Во время сильной погоды)

5 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخ… О Аллах, я прошу у Тебя добра этого ветра, добра в нём и добра, с которым оно послано.

6 لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَال… Не ругай ветер, ведь он — часть духа Аллаха, он приносит милость и наказание. Взамен, просим у Аллаха его добра и ищем защиты от его зла. (Н…

7 اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخ… О Аллах, мы просим у Тебя добра этого ветра, добра в нём и добра, с которым оно послано. И ищем защиты у Тебя от его зла, зла в нём и с кото…

8 اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا О Аллах, сделай ветры милости, а не ветра наказания. (Рияах = множественное число, милость; реех = единственное число, кара в Коране)

Ветер