1 بِسْمِ اللَّهِ С именем Аллаха.

2 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Хвала Аллаху, Господу миров.

3 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… Господь наш, даруй нам благо в этом мире и благо в вечной жизни и защити нас от мучений Огня.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى О Аллах, поистине, я прошу Тебя о руководстве, богобоязненности, воздержанности и достатке.

5 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُن… О Аллах, исправь для меня мою религию, которая является защитой моих дел, исправь для меня мою мирскую жизнь, в которой я живу, и исправь дл…

6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ،… О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе за защитой от прекращения Твоих милостей, от перемены Твоего благополучия, от Твоей внезапной кары и от…

7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَل… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о всяком благе — как о ближайшем, так и о грядущем, о котором я знаю и о котором не ведаю.

8 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَ… О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе за защитой от всякого зла — как от ближайшего, так и от грядущего, о котором я знаю и о котором не веда…

9 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Господь наш! Не отклоняй наши сердца после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам от Себя милость, поистине, Ты — Дарующий.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُ… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о стойкости в делах и решимости на верном пути.

11 يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ О Переворачивающий сердца, укрепи моё сердце в Твоей религии.

12 يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ О Направляющий сердца, обрати моё сердце к покорности Тебе.

13 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْي… О Аллах, сделай благим исход всех наших дел и защити нас от позора в этом мире и мучений в мире вечном.

14 رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَ… Господи, внуши мне быть благодарным за Твою милость, которую Ты оказал мне и моим родителям, и совершать праведные деяния, которыми Ты будеш…

15 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и поклоняться Тебе наилучшим образом.

16 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي Господи, раскрой для меня мою грудь и облегчи моё дело.

17 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَه… О Аллах, я прошу у Тебя блага этого дня: победы, помощи, света, благодати и руководства.

18 اللَّهُمَّ بِكَ أُحَاوِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَبِكَ أُقَاتِلُ О Аллах, Твоей помощью я стремлюсь, Твоей помощью я одолеваю и Твоей помощью я сражаюсь.

19 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي О Аллах, внуши мне верный путь и убереги меня от зла моей души.

20 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ… О Аллах, поистине, я прошу Тебя помочь мне совершать благие дела, избегать порицаемого и любить нуждающихся.

21 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَع… О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от зла того, что я сделал, и от зла того, чего я не делал.

22 اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ О Аллах, Направляющий сердца! Направь наши сердца к повиновению Тебе.

23 اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ… О Аллах! Даруй моей душе богобоязненность и очисти ее, ведь Ты — Лучший из очищающих. Ты — ее Покровитель и Властелин.

24 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَر… О Аллах! Поистине, я прошу Тебя о Твоей любви, о любви тех, кто любит Тебя, и о любви к таким делам, которые приблизят меня к Твоей любви.

25 اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِي آخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِي خَوَاتِمَهُ وَخَيْرَ … О Аллах! Сделай лучшей частью моей жизни ее конец, лучшими из моих дел — последние, а лучшим из моих дней — день встречи с Тобой.

26 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَ… О Аллах! Поистине, я прошу Тебя о Твоем благоволении и милости, ведь никто не владеет ими, кроме Тебя.

27 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ الدَّائِمَ… О Аллах! Поистине, я прошу Тебя о прощении, благополучии и постоянном избавлении от бед в делах религии, в мирской жизни и в Вечной обители.

28 اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا О Аллах! Даруй нам благословение в этот наш день.

29 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَخْشَاكَ كَأَنِّي أَرَاكَ أَبَدًا حَتَّى أَلْقَاكَ О Аллах! Сделай так, чтобы я страшился Тебя так, словно я всегда вижу Тебя, вплоть до самой встречи с Тобой.

30 رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ وَامْكُر… Господи, помоги мне и не помогай против меня, даруй мне победу и не даруй её против меня, устрой всё в мою пользу и не дай обстоятельствам о…

31 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِفَّةَ وَالْغِنَى О Аллах, воистину, я прошу Тебя о целомудрии и избавлении от нужды.

32 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْمِ السُّوءِ وَمِنْ لَيْلَةِ السُّوءِ وَم… О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от дурного дня, от дурной ночи, от дурного часа, от дурного спутника и от дурного соседа.

33 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ О Аллах, я прошу Тебя о том, что влечёт за собой Твою милость, и о решимости обрести Твоё прощение.

34 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي صَبُورًا وَاجْعَلْنِي شَكُورًا وَاجْعَلْنِي فِي عَيْنِي صَ… О Аллах, сделай меня терпеливым и благодарным, сделай меня малым в моих собственных глазах и великим в глазах людей.

35 اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا وَكَرِّهْ إِ… О Аллах, внуши нам любовь к вере и укрась её в наших сердцах, и сделай для нас ненавистным неверие, распутство и неповиновение.

36 اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي وَاجْعَلْنِي هَادِيًا مَهْدِيًّا О Аллах, укрепи меня и сделай меня ведущим по прямому пути и идущим по нему.

37 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُن… О Аллах, исправь для меня мою религию, которая является защитой моих дел, исправь для меня мою мирскую жизнь, в которой я живу, и исправь дл…

38 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о совершении благих дел, об оставлении порицаемого и о любви к беднякам, а также прошу Тебя простить меня и …

39 اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِي… О Аллах, надели нас таким страхом перед Тобой, который станет преградой между нами и совершением грехов; и таким повиновением Тебе, которое …

40 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о всяком благе — как о ближайшем, так и о грядущем, о котором я знаю и о котором не ведаю.

41 اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ О Аллах, помоги мне поминать Тебя, благодарить Тебя и поклоняться Тебе наилучшим образом.

42 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… Господь наш, даруй нам благо в этом мире и благо в вечной жизни и защити нас от мучений Огня.

43 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о стойкости в делах и решимости на верном пути.

44 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى О Аллах, поистине, я прошу Тебя о руководстве, богобоязненности, воздержанности и достатке.

45 يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ О Переворачивающий сердца, укрепи моё сердце в Твоей религии.

46 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ О Аллах, поистине, я прошу Тебя о благополучии в этом мире и в Мире вечном.

47 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ و… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о Твоём благоволении и Рае и прибегаю к Тебе от Твоего гнева и Огня.

48 اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ وَعَافِنَا فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنَا ف… О Аллах, веди нас прямым путем вместе с теми, кого Ты повел им, избавь нас от бед вместе с теми, кого Ты избавил от них, покровительствуй на…

49 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِ… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о всяком благе — скором и грядущем, о котором я знаю и о котором не знаю. И я прибегаю к Твоей защите от вся…

50 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ… О Аллах, сделай благим исход всех наших дел и защити нас от позора в этом мире и мучений в мире вечном.

51 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَق… О Аллах, поистине, я прошу у Тебя полезного знания, благого удела и такого деяния, которое будет принято.

52 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَخَيْرَ الدُّعَاءِ وَخَيْرَ ا… О Аллах, поистине, я прошу Тебя о лучшей просьбе, лучшей мольбе, лучшем успехе, лучшем деянии, лучшей награде, лучшей жизни и лучшей смерти.

53 اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ О Аллах, укрась нас украшением веры и сделай нас идущими верным путем и ведущими по нему других.

54 اللَّهُمَّ جَنِّبْنِي مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ وَالْأَهْوَاءِ وَالْأَعْمَالِ وَا… О Аллах, отдали меня от скверных нравов, пагубных страстей, плохих деяний и недугов.

55 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي О Аллах, приведи в порядок мою религию, которая является защитой моих дел.

56 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ… О Аллах, сделай жизнь для меня прибавлением во всяком благе, а смерть — отдохновением от всякого зла.

57 اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَ… О Аллах, даруй мне жизнь, пока жизнь является благом для меня, и упокой меня, когда смерть будет благом для меня.

58 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от искушений — как явных, так и скрытых.

59 اللَّهُمَّ لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُن… О Аллах, не дай нашим сердцам уклониться после того, как Ты наставил нас, и даруй нам милость от Себя, ведь поистине, Ты — Дарующий.

60 اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنْ شَرِّ سَمْعِي وَمِنْ شَرِّ بَصَرِي وَمِنْ شَرِّ لِسَان… О Аллах, убереги меня от зла моего слуха, от зла моего зрения, от зла моего языка, от зла моего сердца и от зла моих страстей.

61 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ… О Аллах, я прошу Тебя о том лучшем, о чем просил Тебя Твой пророк Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует), и прибегаю к Твоей защ…

62 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا О Аллах, я прошу Тебя о том, чтобы каждое Твое предопределение было для меня благом.

63 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… О Аллах, сделай так, чтобы дозволенного Тобой было мне достаточно, дабы не нуждаться в запрещенном Тобой, и сделай меня по милости Твоей нез…

64 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الْأَمْرِ وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّ… О Аллах, я прошу Тебя о стойкости в делах, о решимости следовать верным путем, прошу Тебя помочь мне быть благодарным за Твои милости и покл…

65 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ قَلْبًا سَلِيمًا وَلِسَانًا صَادِقًا О Аллах, поистине, я прошу Тебя о здравом сердце и правдивом языке.

66 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَشَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от зла того, что я совершил, и от зла того, чего я еще не совершил.

67 اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا О Аллах, сделай благополучным исход всех наших дел.

68 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ О Аллах, я прошу Тебя о совершении благих дел и оставлении порицаемого.

69 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ О Аллах, я прошу Тебя о Твоей великой милости, ведь поистине, Ты — Дарующий.

70 اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ الظُّلُمَاتُ О Аллах, я прибегаю к свету Твоего Лика, пред которым рассеялся всякий мрак.

71 اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِم… О Аллах, Твоим знанием о сокровенном и Твоим могуществом над творениями — даруй мне жизнь, пока Ты знаешь, что жизнь для меня является благо…

72 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعِزَّةَ وَالتَّمْكِينَ О Аллах, я прошу Тебя о величии и укреплении.

73 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لَنَا مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا و… О Аллах, укажи нам выход из каждого затруднения, даруй облегчение от каждой тревоги и надели нас уделом оттуда, откуда мы и не ожидаем.

74 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَظُنُّونَ وَاغْفِرْ لِي مَا لَا يَعْلَمُون… О Аллах, сделай меня лучше, чем они обо мне думают, и прости мне то, о чем они не знают.

75 رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا Господь наш, не взыщи с нас, если мы позабыли или ошиблись.

76 رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ … Господь наш, не возлагай на нас бремя, подобное тому, что Ты возложил на тех, кто был до нас.

Ежедневные ду'а