Qurani·قرآني
Русский

Горе

19 дуа

1 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Нет бога, кроме Тебя, Пречист Ты! Поистине, я был одним из несправедливых. 2 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ Нам достаточно Аллаха, и какой Он прекрасный Покровитель! 3 إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي… Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему мы возвращаемся. О Аллах, вознагради меня в моем несчастье и дай мне взамен нечто лучшее. 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل… О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от беспокойства и грусти, от слабости и лени, от скупости и трусости, от бремени долга и притес… 5 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ… О Аллах, нет ничего легкого, кроме того, что Ты сделал легким, и Ты превращаешь трудность в легкость, если пожелаешь. 6 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ О Живой, о Вседержитель, к милосердию Твоему я взываю о помощи. 7 اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَ… О Аллах, на милость Твою я надеюсь, не оставляй меня наедине с моей душой ни на мгновение и приведи в порядок все мои дела, нет божества, до… 8 اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا Аллах, Аллах — Господь мой, и я никого не приобщаю к Нему в сотоварищи. 9 أَنَّا مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ Поистине, меня коснулась беда, а Ты — Милосерднейший из милосердных. 10 قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ Аллах предопределил, и Он сделал то, что пожелал. 11 فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ Бегите же к Аллаху! Поистине, я для вас от Него — ясный предостерегающий увещеватель. 12 يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ О Живой, о Вседержитель, к милосердию Твоему я взываю о помощи. 13 حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ Довольно нам Аллаха, и какой Он Прекрасный Попечитель! Прекрасный Господь и Прекрасный Помощник! 14 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Нет бога, кроме Тебя, Пречист Ты! Поистине, я был одним из несправедливых. 15 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ … Нет божества, кроме Аллаха, Великого, Кроткого. Нет божества, кроме Аллаха, Господа великого Трона. Нет божества, кроме Аллаха, Господа небе… 16 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فَرَجًا وَمَخْرَجًا О Аллах, даруй мне облегчение и выход из затруднения. 17 وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ А для того, кто уповает на Аллаха, Его достаточно. 18 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنَا إِلَى أَنْفُسِنَا فَنَعْجِزَ وَلَا إِلَى النَّاسِ فَنَض… О Аллах, не вверяй нас самим себе, иначе мы окажемся бессильны, и не вверяй нас людям, иначе мы погибнем. 19 اللَّهُمَّ ارْحَمْ ضَعْفِي وَقِلَّةَ حِيلَتِي وَهَوَانِي عَلَى النَّاسِ О Аллах, помилуй меня за мою слабость, беспомощность и малозначимость в глазах людей.