1 لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْح… Вот я здесь, о Аллах, вот я здесь. Вот я здесь, у Тебя нет соучастников, вот я здесь. Вся хвала, милость и власть принадлежат Тебе. У Тебя …

2 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ Господь наш, прими от нас. Воистину, Ты — Внимающий, Всеведущий.

3 بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ Во имя Аллаха, и Аллах — Великий. (При касании черного камня)

4 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ وَتُبْ عَلَيْنَا … Наш Господь, прими от нас. Ты — Всемуслышащий, Всем знания и Примешь наше покаяние, ведь Ты — Принимающий Покаяние, Милосердный.

5 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب… Наш Господь, даруй нам добро в этом мире и добро в будущем и защити нас от наказания огня. (Самое часто произносимое дуа во время хаджа)

6 اللَّهُمَّ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا О Аллах, даруй принятый хадж, усилие, которое вознаграждается, и грехи, которые прощаются.

7 اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَا… Аллах — Великий (3 раза), нет бога, кроме Аллаха, Аллах — Великий (2 раза), и всей похвалой принадлежит Аллах.

8 اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا… О Аллах, сделай этот хадж принятым, прощённые грехи, вознагражденные усилия и торговлю, которая никогда не исчезает.

9 لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَم… Вот я здесь, О Аллах, вот я здесь. Вот я — Тебе одна принадлежу — вот я. Поистине, вся хвала, благословение и владение — Твои. У Тебя нет па…

10 رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ Наш Господь, прими от нас. Поистине, Ты — Всевослышащий, Всезнающий.

11 اللَّهُمَّ حَجَّةً لَا رِيَاءَ فِيهَا وَلَا سُمْعَةَ О Аллах, паломничество без показухи и поиска славы.

12 سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْ… Слава Аллаху, хвала Аллаху, нет бога, кроме Аллаха, и Аллах — Великий. (Лучшее дуа на Арафате)

13 اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجِّي مَبْرُورًا وَذَنْبِي مَغْفُورًا وَعَمَلِي مَشْكُورًا О Аллах, сделай мой хадж принятым, мои грехи прощенными, а мои усилия — вознагражденными.

14 اللَّهُمَّ بَلِّغْنَا حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ О Аллах, помоги нам осуществить паломничество к Твоему Священному дому.

Хадж и Умра