Qurani·قرآني
Русский

Покаяние

14 дуа

1 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… Господь наш! Мы поступили несправедливо по отношению к себе, и если Ты не простишь нас и не помилуешь, мы непременно окажемся в числе потерп… 2 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ،… О Аллах, Ты — мой Господь, и нет бога, кроме Тебя. Ты создал меня, а я — Твой раб, и я буду верен договору с Тобой и обещанию, данному Тебе,… 3 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… Прошу прощения у Аллаха, кроме Которого нет иного божества, Живого, Вечносущего, и каюсь пред Ним. 4 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي Господи, я поступил несправедливо по отношению к себе, так прости же меня. 5 رَبِّ تُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ Господи, прими моё покаяние, ведь, поистине, Ты — Принимающий покаяние, Милосердный. 6 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْت… О Аллах, прости мне мои прегрешения, мое невежество, мои излишества в делах и то, о чем Ты знаешь лучше меня. 7 رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ Господи, прости и помилуй, ведь Ты — Лучший из милующих. 8 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… Господь наш! Мы поступили несправедливо по отношению к себе, и если Ты не простишь нас и не помилуешь, мы непременно окажемся в числе потерп… 9 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّ… Прошу прощения у Великого Аллаха, кроме Которого нет иного божества, Живого, Вечносущего, и приношу Ему свое покаяние. 10 سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْت… Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе! Свидетельствую, что нет божества, достойного поклонения, кроме Тебя, прошу Тебя о прощении и каюсь пред Т… 11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ و… О Аллах, Ты — мой Господь, и нет бога, кроме Тебя. Ты создал меня, а я — Твой раб, и я буду верен договору с Тобой и обещанию, данному Тебе,… 12 اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي وَاغْسِلْ حَوْبَتِي وَأَجِبْ دَعْوَتِي وَثَبِّتْ … О Аллах, прими моё покаяние, смой мой грех, ответь на мою мольбу и укрепи мой довод. 13 اللَّهُمَّ أَلْهِمْنَا تَوْبَةً نَصُوحًا قَبْلَ الْمَوْتِ О Аллах, внуши нам совершить искреннее покаяние перед смертью. 14 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي Господи, я поступил несправедливо по отношению к себе, так прости же меня.