1 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا Господь мой, увеличь меня в знаниях.

2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُت… О Аллах, я прошу Тебя полезных знаний, добрых средств и принятых дел.

3 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِ… О Аллах, сделай так, чтобы я извлек пользу из того, чему Ты научил меня, научи меня тому, что принесет мне пользу, и увеличь меня в знаниях.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْش… О Аллах, яSeek защиты у Тебя от знаний, которые не приносят пользу, от сердца, которое не боится, от души, которая никогда не насыщается, и …

5 رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ Господь мой, даруй мне мудрость и соединяй меня с праведниками.

6 اللَّهُمَّ فَقِّهْنِي فِي الدِّينِ О Аллах, дай мне понимание в религии.

7 رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَات… Господь наш, вынеси решение между нами и нашим народом по истине, и Ты — лучший из судий.

8 اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنِي الْبَاطِل… О Аллах, покажи мне истину как истину и дай мне возможность следовать ей, а ложь — как ложь и дай мне возможность избегать ее.

9 اللَّهُمَّ نَوِّرْ بِالْكِتَابِ بَصَرِي، وَاشْرَحْ بِهِ صَدْرِي، وَاسْتَعْمِلْ ب… О Аллах, просвети мой взгляд Святым Кораном, расширь мою грудь им и с помощью него используй мое тело.

10 اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا يَنْفَعُنَا وَانْفَعْنَا بِمَا عَلَّمْتَنَا وَزِدْنَا … О Аллах, научи нас тому, что приносит нам пользу, сделай так, чтобы мы извлекли пользу из того, чему Ты научил нас, и увеличь нас в знаниях.

11 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلًا صَالِحًا وَرِزْقًا طَيِّ… О Аллах, я прошу у Тебя полезных знаний, праведных дел и хорошего пропитания.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجَلَاءَ حُزْنِي … О Аллах, сделай Коран источником моего сердца, светом моей груди, устранением моей скорби и уходом моих забот.

13 رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ۝ وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِد… Господь мой, даруй мне мудрость, соединяй меня с праведными и дай мне правдивое упоминание среди последующих поколений.

14 اللَّهُمَّ فَهِّمْنِي فِي الدِّينِ وَعَلِّمْنِي التَّأْوِيلَ О Аллах, даруй мне понимание религии и научи меня толкованию.

15 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَهْمَ النَّبِيِّينَ وَحِفْظَ الْمُرْسَلِينَ وَإِلْ… О Аллах, я прошу Тебя понимания пророков, памяти посланников и вдохновения избранных ангелов.

16 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي… Мой Господь, расширь мне грудь, облегчи мое дело, развяжи узел на моем языке, чтобы они поняли мою речь. (Перед учебой или речью)

17 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ بَصَرِي وَجَلَا… О Аллах, сделай Священный Коран весной моего сердца, светом моего взора, избавлением от моей грусти и моим уходом и радостью от печали.

18 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي … О Аллах, сделай меня beneficia, обучи меня тому, что принесет мне пользу и увеличь меня в знаниях.

19 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَ… О Аллах, ищу убежища у Тебя от знаний, которые не приносят пользы, от сердца, которое не боится, от души, которая никогда не насыщается, и о…

20 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَفَهْمًا Господь мой, увеличь меня в знаниях и понимании.

21 اللَّهُمَّ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَانْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَزِدْنِي … О Аллах, научи меня тому, что приносит пользу мне, и сделай меня более познанным, и увеличивай меня в знаниях.

22 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا Мой Господь, увеличь меня в знаниях.

23 اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ وَأَرِنِي الْبَاطِلَ… О Аллах, покажи мне истину как истину и даруй мне следовать ей, и покажи ложь как ложь и даруй мне избегать ее.

24 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمَ الْخَاشِعِينَ О Аллах, прошу у Тебя знаний у тех, кто смиренно подчиняется.

25 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْقُرْآنِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ وَخَاصَّتُك… О Аллах, сделай меня среди людей Корана, которых Ты избрал своими особенными.

26 اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ… О Аллах, покажи нам истину как истину и даруй нам следование ей, и показывай нам ложь как ложь и даруй нам ее избегать.

27 اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا جَهِلْنَا وَذَكِّرْنَا مَا نَسِينَا وَافْتَحْ عَلَيْنَ… О Аллах, научи нас тому, чего мы не знаем, напомни нам о том, что мы забыли, и открой для нас благословения небес и земли.

28 اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا حِكْمَتَكَ وَانْشُرْ عَلَيْنَا مِنْ خَزَائِنِ رَحْم… О Аллах, открой для нас Твою мудрость и излей на нас из сокровищ Твоей милости.

29 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي … О Аллах, принеси мне пользу из того, чему Ты меня научил, научи меня тому, что принесет мне пользу, и увеличь меня в знаниях.

Поиск знания