1 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَ… Господь мой, расширь мне грудь, облегчи мое дело, развяжи узел с моего языка, чтобы они поняли мою речь.

2 رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا Господи наш, даруй нам от Себя милость и подготовь для нас правильное руководство в нашем деле.

3 رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ Господи, поистине я в нужде, чему бы Ты ни послал мне хорошего.

4 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ … О Аллах, нет ничего легкого, кроме того, что Ты делаешь легким. Если захотишь, Ты можешь облегчить печаль.

5 اللَّهُمَّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ وَتَمِّمْ بِالْخَيْرِ О Аллах, упрости и не усложняй, и завершай его добротой.

6 اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا О Аллах, ничего легко не является, кроме того, что Ты делаешь легким.

7 رَبِّ أَنْزِلْنِي مُنْزَلًا مُبَارَكًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ Мой Господь, позволь мне приземлиться на благословенное место, и Ты — Лучший из тех, кто высаживает.

8 رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا Господь наш, даруй нам от Себя милость и подготовь нам правильное руководство в нашем деле.

9 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُ… О Аллах, не оставляй меня саму даже на миг, исправь все мои дела.

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ وَالسَّدَادَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا О Аллах, прошу у Тебя успеха и правильности во всех делах.

11 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي Мой Господь, расширь мне грудь и облегчись моим делам.

12 اللَّهُمَّ سَهِّلْ عَلَيْنَا مَا اسْتَصْعَبْنَاهُ وَيَسِّرْ لَنَا مَا اسْتَعْسَر… О Аллах, сделай для нас легким то, что мы считаем трудным, и облегчением — то, что нам трудно.

13 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ О Аллах, сделай меня из числа успешных.

14 رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْك… Господь наш, не отверни наши сердца после того, как Ты Guide us, и дари нам от Себя милость. Ты — Дарующий.

15 اللَّهُمَّ وَفِّقْنَا لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى مِنَ الْقَوْلِ وَالْعَمَلِ О Аллах, даруй нам успех в словах и делах, которые Ты любишь и им доволен.

16 اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا أَبْوَابَ الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ О Аллах, открой для нас двери блага и благословений.

17 اللَّهُمَّ يَسِّرْ أُمُورَنَا وَفَرِّجْ هُمُومَنَا وَاكْشِفْ غُمُومَنَا О Аллах, облегчи наши дела, избавь нас от тревог и снимай наши печали.

18 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي Господи, расширь мне грудь и упрости моё дело.

Успех