None has the right to be worshipped but Allah, the Mighty, the Forbearing. None — දුක්ඛිත අවස්ථා සහ කනස්සල්ල
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
පිළිලේඛනය: Laa ilaaha illallaahul-'adheemul-haleem. Laa ilaaha illallaahu rabbul-'arshil-'adheem. Laa ilaaha illallaahu rabbus-samaawaati wa rabbul-ardi wa rabbul-'arshil-kareem
පරිවර්තනය: None has the right to be worshipped but Allah, the Mighty, the Forbearing. None has the right to be worshipped but Allah, Lord of the Magnificent Throne. None has the right to be worshipped but Allah, Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of the Noble Throne.
මූලාශ්රය: Bukhari 8:154, Muslim 4:2092