Qurani·قرآني
Kiswahili

Adhkar za Kuamka

15 dua

1 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ Sifa njema zote ni za Allah aliyetupa uhai baada ya kutufisha (usingizi), na kwake ndiko kufufuliwa. 2 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… Hapana mungu apasaye kuabudiwa kwa haki ila Allah pekee, Hana mshirika, ni Wake Ufalme na ni Zake sifa njema, Naye juu ya kila kitu ni Muwez… 3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِن… Sifa njema zote ni za Allah aliyenipa afya katika mwili wangu, akanirudishia roho yangu, na akaniruhusu nimdhukuru. 4 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… Ewe Allah, kwa msaada Wako tumeingia asubuhi, na kwa msaada Wako tumeingia jioni, kwa msaada Wako tunaishi na kwa msaada Wako tunakufa, na K… 5 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ Ametakasika Allah na sifa njema zote ni Zake. 6 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأ… Hapana mungu apasaye kuabudiwa kwa haki ila Wewe, Utukufu ni Wako Ee Allah. Nakuomba msamaha kwa dhambi zangu na nakuomba rehema Zako. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَ… Ee Allah, hakika mimi nakuomba kheri ya siku hii: kufunguliwa kwake, nusura yake, nuru yake, baraka zake, na uwongofu wake. 8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ … Sifa njema zote ni za Allah aliyenirudishia roho yangu, na akanipa afya katika mwili wangu, na akaniruhusu nimkumbuke. 9 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… Hapana mungu apasaye kuabudiwa kwa haki ila Allah pekee, Hana mshirika, ni Wake Ufalme na ni Zake sifa njema, Naye juu ya kila kitu ni Muwez… 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَ… Ee Allah, nimeingia asubuhi na ninakushuhudisha Wewe, na ninawashuhudisha wabebaji wa Arshi Yako, na Malaika Wako, na viumbe Vyako vyote, kw… ×4 11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ … Ee Allah, Wewe ndiye Mola wangu, hapana mungu apasaye kuabudiwa kwa haki ila Wewe. Kwako nimetegemea, na Wewe ndiye Mola wa Kiti cha Enzi Ki… 12 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… Ee Allah, neema yoyote niliyoamka nayo mimi au yeyote katika viumbe Vyako, basi inatoka Kwako peke Yako. 13 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… Ewe Allah, kwa msaada Wako tumeingia asubuhi, na kwa msaada Wako tumeingia jioni, kwa msaada Wako tunaishi na kwa msaada Wako tunakufa, na K… 14 اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ Ee Allah, kwa jina Lako nahuika na kwa jina Lako ninakufa, na Kwako ndio kufufuliwa. 15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ … Sifa njema zote ni za Allah aliyenipa afya katika mwili wangu, akanirudishia roho yangu, na akaniruhusu nimdhukuru.