Adhkar za Kuamka
15 dua
1
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Sifa njema iwe kwa Allah aliyetoa uzima baada ya kuleta kifo, na kuufufua.
2
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ…
Hakuna mungu apasayeabudiwa ila Allah peke yake, bila mshirika. Yeye ndiye mfalme na shukrani. Yeye ndiye mwenye uwezo wa kila kitu. Utukufu…
3
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِن…
Shukrani ni za Allah aliyenipa afya mwilini mwangu, kunirejeshea roho yangu, na kuruhusu nikukumbuke.
4
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ…
Ewe Allah, kwa Jina lako tunaingia asubuhi, kwa Jina lako tunaingia jioni, kwa Jina lako tunaishi, kwa Jina lako tunakufa, na kwako kuna ufu…
5
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Utukufu na shukrani ni za Allah. (Kwanza kusema wakati wa kuamka)
6
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأ…
Hakuna mungu apasayeabudiwa ila Wewe, utukufu ni Wako, Ewe Allah. Nakuomba msamaha kwa makosa yangu na kuregwa rehema Yako.
7
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَ…
Ewe Allah, naomba Uwe na wema wa siku hii: ufunguzi wake, msaada wake, nuru yake, baraka zake na mwongozo wake.
8
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ …
Shukrani ni za Allah aliyenirejeshea roho yangu, kunipa afya mwilini mwangu, na kuruhusu nikukumbuke.
9
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم…
Hakuna mungu apasayeabudiwa ila Allah peke yake bila mshirika. Yeye ndiye mfalme na shukrani, na ana uwezo wa kila kitu. Utukufu ni wa Allah…
10
اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَ…
Ewe Allah, nimemwona asubuhi na kukuita, wale waenego wa Enzi Yako na malaika Wako wote na viumbe vyote vya Yako kutia shaka kwamba Wewe ni …
×4
11
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ …
Ewe Allah, Wewe ni Mola wangu. Hakuna mungu apasayeabudiwa ila Wewe. Kwa Wewe naweka tumaini langu, na Wewe ni Mola wa Enzi Kuu.
12
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و…
Ewe Allah, baraka zote nilizonazo mimi au viumbe wako asubuhi hii ni kutoka kwa Wewe peke yake.
13
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ…
Ewe Allah, kwa Wewe tunaamka asubuhi, kwa Wewe tunaingia jioni, kwa Wewe tunaishi, kwa Wewe tunakufa, na kwako kuna ufufuo.
14
اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Ewe Allah, kwa Jina lako naishi na kufa, na kwako kuna ufufuo.
15
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ …
Sifa zote ni za Allah aliyerudisha afya yangu, kunirejeshea roho yangu, na kuruhusu nikukumbuke.