أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّه — صبح کے اذکار
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
نقل حرفی: Asbahnaa wa asbahal-mulku lillaah, walhamdu lillaah, laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer
ترجمہ: ہم نے صبح داخل کی اور سلطنت اللہ ہی کا ہے۔ حمد اللہ ہی کے لیے ہے۔ کوئی عبادت کا حق نہیں مگر اللہ کے سوا، اس کے کوئی شریک نہیں۔ اسی کی ملکیت ہے اور اسی کی تعریف، اور وہ سب کچھ کرنے پر قادر ہے۔
حوالہ: Abu Dawud 4:317