Qurani·قرآني
Bosanski

Zikr u džamiji

17 dova

1 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ O Allahu, otvori mi vrata Tvoje milosti. (Kad ulazim u džamiju) 2 أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِ… Tražim u Allaha, Moćnog, sa Njegovim Plemenitim Licem i Vječnom vlašću, zaštitu od prokletog Šejtana. (Kad ulazim u džamiju) 3 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ U ime Allaha, i neka su mi mir i blagoslov na Poslanika Allaha. (Kad ulazim u džamiju) 4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allahu, molim Te za svoju blagodat. (Kad izlazim iz džamije) 5 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّ… U ime Allaha, i neka su mi mir i blagoslov na Poslanika Allaha. O Allahu, molim Te za svoju blagodat. O Allahu, zaštiti me od prokletog Šejt… 6 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُور… O Allahu, stavi svjetlo u moje srce, svjetlo na moj jezik, svjetlo u moje uho, i svjetlo u moje vidike. (Kad idem u džamiju na Fajr) 7 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ O Allahu, učini me među onima kojiTe obznanjuju kajanje i među onima koji se čiste. 8 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ O Allahu, otvori mi vrata Tvoje milosti. 9 اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا… O Allahu, stavi svjetlo u moje srce, na moj jezik, u moje uho, u moje vidike, iznad mene, ispod mene, s desne strane, s lijeve strane, ispre… 10 أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِ… Tražim u Allaha, Moćnog, sa Njegovim Plemenitim Licem i Vječnom vlašću, zaštitu od prokletog Šejtana. U ime Allaha, mir i blagoslov na Posla… 11 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ O Allahu, molim Te za svoj blagoslov. (Kad napuštam džamiju) 12 السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ Mir neka bude na Poslanika Allaha. O Allahu, otvori mi vrata Tvoje milosti. 13 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اغْفِر… U ime Allah, milost i spasila Allahovom Poslaniku. O Allah, oprosti moje grijehe i otvori mi vrata Svoje milosti. 14 بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي… U ime Allah, milost i spasila Allahovom Poslaniku. O Allah, molim Te od Tvog bimap. O Allah, zaštiti me od prokletog Šejtana. 15 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُعَمِّرُ الْمَسَاجِدَ O Allah, učini me među onima koji često posjećuju džamije. 16 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ Gospodaru moj, oprosti mi i otvori mi vrata Svoje milosti. 17 اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ O Allah, otvori mi vrata Svoje milosti.