لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ ال — اذکار بعد از نماز
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ
آوانگاری: Laa ilaaha illallaahu wahdahu laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer. Allaahumma laa maani'a limaa a'tayt, wa laa mu'tiya limaa mana't, wa laa yanfa'u dhal-jaddi minkal-jadd
ترجمه: جز خداوند یگانه و بیمانند شایسته عبادت نیست، مالکیت و ستایش از آن اوست. او قادر بر تمامی کارها است. هیچ قدرت یا توانی جز با خدا نیست. هیچ معبودی جز خدا نیست، و ما عبادت نمیکنیم مگر او را. بر او است همه لطف، نعمت و ستایش زیبا. جز خدا معبودی نیست — در ایمان خالص به او، اگر چه کافران نپسندند.
منبع: Bukhari 1:255, Muslim 593