1 رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُون… پروردگارا، ما به خود ستم کردیم و اگر ما را نیامرزی و به ما رحم نکنی، مسلماً از زیانکاران خواهیم بود.

2 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ پروردگارا، مرا بیامرز و توبه‌ام را بپذیر، همانا تو توبه‌پذیر مهربانی.

3 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ… خدایا، تمام گناهانم را بیامرز؛ ریز و درشت آن را، اول و آخر آن را، و آشکار و نهان آن را.

4 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي خدایا، تو بسیار بخشنده هستی و بخشش را دوست داری، پس مرا ببخش.

5 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَا… پروردگارا، گناهان ما و زیاده‌روی ما در کارمان را بیامرز، و گام‌هایمان را استوار بدار و ما را بر گروه کافران پیروز گردان.

6 رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا… پروردگارا، ما و برادرانمان را که در ایمان بر ما پیشی گرفتند بیامرز، و در دل‌هایمان کینه‌ای نسبت به مؤمنان قرار مده. پروردگارا، همانا تو رئوف…

7 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي پروردگارا، من به خود ستم کردم، پس مرا ببخش.

8 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْت… خدایا، خطاها، نادانی و زیاده‌روی‌ام در کارهایم را بیامرز، و نیز آنچه را که تو بدان از من آگاه‌تری.

9 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَع… خدایا، گناهانی را که در گذشته انجام داده‌ام و آنچه را که در آینده انجام می‌دهم، و آنچه را پنهان داشتم و آنچه را آشکار ساختم، و زیاده‌روی‌های…

10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ ذَنْبٍ يَصْرِفُ عَنِّي وَجْهَكَ الْكَرِ… خدایا، از تو برای هر گناهی که روی کریمت را از من برمی‌گرداند، آمرزش می‌طلبم.

11 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… از خدایی که معبودی جز او نیست، و زنده و پاینده است، آمرزش می‌طلبم و به سوی او توبه می‌کنم.

12 سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْت… پاک و منزهی ای خدا و تو را ستایش می‌کنم، گواهی می‌دهم که معبودی جز تو نیست، از تو آمرزش می‌طلبم و به سوی تو توبه می‌کنم.

13 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ و… بار خدایا، تو پروردگار منی، معبودی جز تو نیست، مرا آفریدی و من بنده تو هستم، و تا آنجا که توان دارم بر عهد و پیمان تو استوارم. از شرّ آنچه ا…

14 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ پاک و منزه است الله و حمد و ستایش از آنِ اوست، پاک و منزه است خداوند بزرگ.

15 رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا … پروردگارا، گناهان ما را بیامرز و بدی‌هایمان را بپوشان و ما را با نیکوکاران بمیران.

16 رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ… پروردگارا، اگر فراموش کردیم یا به خطا رفتیم، ما را مؤاخذه مکن. پروردگارا، بار سنگینی بر دوش ما مگذار، آن‌چنان که بر [دوش] کسانی که پیش از ما…

17 رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا پروردگارا، اگر فراموش کردیم یا به خطا رفتیم، ما را بازخواست مکن.

18 رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا … پروردگارا، گناهان ما را بیامرز و بدی‌هایمان را بپوشان و ما را با نیکوکاران بمیران.

19 رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ پروردگارا، همانا ما ایمان آوردیم، پس گناهانمان را بیامرز و ما را از عذابِ آتش مصون بدار.

20 رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا و… پروردگارا، رحمت و دانشِ تو همه چیز را فرا گرفته است؛ پس آنان را که توبه کرده و راهِ تو را در پیش گرفته‌اند بیامرز و آنان را از عذابِ دوزخ نگ…

21 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… از خدایی که معبودی جز او نیست، و زنده و پاینده است، آمرزش می‌طلبم و به سوی او توبه می‌کنم.

22 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي پروردگارا، من به خود ستم کردم، پس مرا ببخش.

23 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي خدایا، تو بسیار بخشنده هستی و بخشش را دوست داری، پس مرا ببخش.

24 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا دِقَّهَا وَجِلَّهَا وَأَوَّلَهَا وَآخِر… خداوندا، تمام گناهان مرا بیامرز؛ کوچک و بزرگشان را، اول و آخرشان را، و آشکار و پنهانشان را.

25 اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِ… بارالها، من بسیار به خود ستم کرده‌ام و کسی جز تو گناهان را نمی‌آمرزد؛ پس مرا از سوی خود بیامرز و بر من رحم کن، که همانا تو بسیار آمرزنده و م…

26 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ از الله طلب آمرزش می‌کنم و به درگاه او توبه می‌نمایم.

27 رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ پروردگارا، مرا بیامرز و توبه‌ام را بپذیر، همانا تو توبه‌پذیر مهربانی.

28 رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُور… پروردگارا، من به خود ستم کردم، پس مرا بیامرز؛ پس [خدا] او را آمرزید، چرا که او بسیار آمرزنده و مهربان است.

29 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْ… بارالها، بر من ببخشای آنچه پیش فرستاده‌ام و آنچه به تأخیر انداخته‌ام، و آنچه پنهان داشته‌ام و آنچه آشکار ساخته‌ام، و آنچه در آن زیاده‌روی کر…

30 اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ خدایا، همه گناهان مرا بیامرز؛ خرد و کلان، و اول و آخرشان را.

31 أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُو… از خدایی که معبودی جز او نیست، و زنده و پاینده است، آمرزش می‌طلبم و به سوی او توبه می‌کنم.

32 اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنَّا بارالها! تو بخشنده و کریمی و گذشت را دوست داری، پس از ما درگذر.

33 اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ بارالها! گناهانم را با آب و برف و تگرگ بشوی.

34 اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا خَيْرَ مَا عِنْدَكَ بِشَرِّ مَا عِنْدَنَا بارالها، ما را به سبب بدی‌هایمان از بهترین‌های نزد خودت محروم مگردان.

35 رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي وَمَا أَنْتَ أَع… پروردگارا، گناهانم، نادانی‌ام، زیاده‌روی در کارهایم و آنچه را که تو بدان از من داناتری، بر من ببخشای.