Qurani·قرآني
Français

Anxiété

19 invocations

1 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ O Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’inquiétude et le chagrin. 2 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Il n’y a de dieu que Toi, gloire à Toi, en vérité j’ai été parmi les injustes. 3 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، م… O Allah, je suis Ton serviteur, fils de Ton serviteur, fils de Ta servante. Ma tignasse est dans Ta main. Ton commandement sur moi est toujo… 4 حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَر… Allah me suffit. Il n’y a de dieu que Lui. Je me suis confié en Lui, et c’est le Seigneur du Trône Magnifique. 5 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ Il n’y a de puissance ni de force qu’avec Allah. 6 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ O Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la faiblesse et la paresse. 7 اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِ… Ô Allah, basta-moi avec ce que Tu as rendu licite à la place de ce que Tu as rendu illicite, et rends-moi indépendant de tous les autres sau… 8 اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ Ô Allah, Dispençeur d’angoisse, Suppresseur de détresse, Répondeur à l’appel des désespérés. 9 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْهَرَم… Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre la faiblesse, la paresse, la lâcheté, la vieillesse, et l’avarice. 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ… Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre l'inquiétude et le chagrin, la faiblesse et la paresse, l'avarice et la lâcheté, le fardeau des det… 11 وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ Je remets mon affaire à Allah. En vérité, Allah voit parfaitement Ses serviteurs. 12 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ Ô Allah, je cherche refuge en Toi contre l’inquiétude et le chagrin. 13 اللَّهُمَّ لَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ Ô Allah, ne me laisse pas à moi-même ne serait-ce qu’un clin d’œil. 14 اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا… O Allah, je suis Ton serviteur, fils de Ton serviteur, fils de Ta servante. Ma frisure est dans Ta main. Ton commandement s'exécute toujours… 15 اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي يُسْرًا Ô Allah, facilite-moi mes affaires. 16 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ السَّكِينَةَ وَالطُّمَأْنِينَةَ Ô Allah, je Te demande la tranquillité et la paix intérieure. 17 أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ Incontestablement, par le souvenir d'Allah, les cœurs trouvent la paix. (verset de rappel) 18 اللَّهُمَّ اجْعَلْ هَمِّي هَمَّ الْآخِرَةِ وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي قَلْبِي وَاجْمَ… Ô Allah, fais de ma préoccupation la préoccupation pour l'Au-delà, place ma richesse dans mon cœur, et rassemble mes affaires. 19 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ Il n'y a de dieu que Toi; exalté sois-Tu. En vérité, j'ai été du nombre des injustes.