Rapporté par Amir : Ali, Fadl et Usamah ibn Zayd ont lavé le Messager d’Allah ﷺ et l’ont mis dans sa tombe. Marhab ou Ibn Abu Marhab m’a dit qu’ils ont aussi fait participer AbdurRahman ibn Awf. Quand Ali eut terminé, il dit : « Les proches de la personne s’occupent de lui. »
Hadith 3210 — Sunan Abu Dawud 21:122
SahihSahihDaïf
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي مُرَحَّبٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، نَزَلَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ أَرْبَعَةً .
Rapporté par Abu Marhab : AbdurRahman ibn Awf est descendu dans la tombe du Prophète ﷺ. Il a dit : « J’ai encore l’impression de voir les quatre ensemble. »
Abu Ishaq a dit : Al-Harith a laissé dans son testament que Abdullah ibn Yazid dirige sa prière funéraire ; alors il a prié sur lui. Ensuite, il l’a mis dans la tombe du côté de ses jambes et a dit : « Ceci est une Sunna (pratique du Prophète). »
Hadith 3212 — Sunan Abu Dawud 21:124
SahihSahihHasan
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زَاذَانَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ وَلَمْ يُلْحَدْ بَعْدُ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَجَلَسْنَا مَعَهُ .
Rapporté par Al-Bara’ ibn Azib رضي الله عنه : Nous sommes sortis avec le Messager d’Allah ﷺ pour l’enterrement d’un homme des Ansar. Mais quand nous sommes arrivés à la tombe, la niche sur le côté n’était pas encore creusée. Le Prophète ﷺ s’est alors assis face à la qibla, et nous nous sommes assis avec lui
Hadith 3213 — Sunan Abu Dawud 21:125
SahihSahihSahih
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي الْقَبْرِ قَالَ " بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " . هَذَا لَفْظُ مُسْلِمٍ .
Rapporté par Abdullah ibn Umar رضي الله عنه : Lorsque le Prophète ﷺ déposait un mort dans la tombe, il disait : « Au nom d’Allah, et selon la Sunna du Messager d’Allah ﷺ. » Ceci est la version de Muslim
Rapporté par Ali ibn Abu Talib رضي الله عنه : J’ai dit au Prophète ﷺ : « Ton vieil oncle, qui s’est égaré, est mort. » Il a dit : « Va enterrer ton père, puis ne fais rien d’autre avant de revenir me voir. » J’y suis allé, je l’ai enterré, puis je suis revenu vers lui. Il m’a ordonné de me laver, je l’ai fait, puis il a prié pour moi
Rapporté par Hisham ibn Amir رضي الله عنه : Les Ansar sont venus voir le Messager d’Allah ﷺ le jour de Uhud et ont dit : « Nous sommes blessés et fatigués. Que nous ordonnes-tu ? » Il répondit : « Creusez des tombes larges et enterrez deux ou trois personnes dans une même tombe. » On lui demanda : « Qui doit-on mettre en premier ? » Il répondit : « Celui qui connaissait le plus le Coran. » Hisham a dit : « Mon père Amir est mort ce jour-là et a été enterré avec deux autres ou un seul. »
La tradition mentionnée ci-dessus a aussi été transmise par Humaid ibn Hilal avec une autre chaîne de transmetteurs, et dans le même sens. Cette version ajoute : « Et rendez les tombes profondes. »
Rapporté par Abu Hayyaj al-Asadi : ‘Ali m’a dit : « Je t’envoie en mission, comme le Messager d’Allah ﷺ m’a envoyé, pour que tu ne laisses aucune tombe élevée sans l’aplanir et aucune image sans l’effacer. »