Les Bonnes mœurs et la bienséance (Kitāb Al-Adab)

Rapporté par Anas رضي الله عنه : Quand le Messager d’Allah ﷺ allait se coucher, il disait : « Louange à Allah qui nous a nourris, abreuvés, rassasiés et nous a donné un abri. Beaucoup de gens n’ont personne pour leur assurer le nécessaire ou leur offrir un refuge. »

Rapporté par Abul Azhar al-Anmari رضي الله عنه : Quand le Messager d’Allah ﷺ allait se coucher la nuit, il disait : « Au nom d’Allah, j’ai posé mon flanc pour Allah. Ô Allah ! pardonne-moi mes péchés, éloigne de moi mon démon, libère-moi de mes responsabilités et place-moi dans la plus haute assemblée. » Abu Dawud a dit : Abu Hammam al-Ahwazi l’a transmis de Thawr. Il a mentionné Abu Zuhair al-Anmari au lieu de Abu al-Azhar

Farwah ibn Nawfal a rapporté de son père que le Prophète ﷺ a dit à Nawfal (son père) : « Récite la sourate “Dis : Ô vous les mécréants !”, puis endors-toi à la fin de sa récitation, car elle est une déclaration de rejet du polythéisme. »

Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Chaque nuit, quand le Prophète ﷺ allait se coucher, il joignait ses mains, soufflait dedans, puis récitait : “Dis : Il est Allah, Unique”, “Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur de l’aube” et “Dis : Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes”. Ensuite, il passait ses mains sur autant de parties de son corps qu’il pouvait, en commençant par sa tête, son visage et le devant de son corps, et il faisait cela trois fois

Rapporté par Irbad ibn Sariyah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ récitait les sourates commençant par « Gloire à Allah » (al-Musabbihat) avant de dormir, et disait : « Elles contiennent un verset meilleur que mille autres versets. »

Rapporté par Abdullah ibn Umar رضي الله عنه : Quand le Messager d’Allah ﷺ allait se coucher, il disait : « Louange à Allah qui m’a suffi, m’a protégé, m’a nourri et abreuvé, m’a comblé de bienfaits et m’a accordé avec générosité. Louange à Allah en toute circonstance. Ô Allah ! Seigneur et Roi de toute chose, Dieu de toute chose, je cherche refuge auprès de Toi contre l’Enfer. »

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un s’allonge sans se rappeler d’Allah, il sera privé (de récompense) le Jour de la Résurrection ; et si quelqu’un s’assoit dans un endroit sans se rappeler d’Allah, il sera privé (de récompense) le Jour de la Résurrection. »

Rapporté par Ubadah ibn al-Samit رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si quelqu’un est effrayé pendant son sommeil et dit en se réveillant : “Il n’y a pas de divinité en dehors d’Allah, seul, sans associé, à Lui la royauté, à Lui la louange, et Il est capable de toute chose. Gloire à Allah, louange à Allah, il n’y a pas de divinité en dehors d’Allah”, puis il fait cette invocation : “Ô mon Seigneur, pardonne-moi”, sa prière sera exaucée. » Abu Dawud a dit : Dans la version d’al-Walid, il est précisé : « Et s’il se lève, fait ses ablutions et prie, sa prière sera acceptée. »

Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Quand le Messager d’Allah ﷺ se réveillait la nuit, il disait : « Il n’y a pas de divinité en dehors de Toi, gloire à Toi, ô Allah, je Te demande pardon pour mon péché et je Te demande Ta miséricorde. Ô Allah ! augmente-moi en savoir, ne fais pas dévier mon cœur après m’avoir guidé, et accorde-moi Ta miséricorde, car Tu es le Donateur. »

Rapporté par Ali رضي الله عنه : Fatimah رضي الله عنها se plaignit auprès du Prophète ﷺ de la fatigue causée par la meule sur sa main. Un jour, des esclaves furent amenés au Prophète ﷺ. Elle alla lui demander un serviteur, mais ne le trouva pas. Elle en parla à Aishah رضي الله عنها. Quand le Prophète ﷺ vint, elle l’informa. Il nous rendit visite (à Ali et moi) alors que nous étions déjà couchés, et alors que nous allions nous lever, il dit : « Restez où vous êtes. » Il vint s’asseoir entre nous (elle et moi), et je sentis la fraîcheur de ses pieds sur ma poitrine. Il dit alors : « Voulez-vous que je vous indique quelque chose de meilleur que ce que vous avez demandé ? Quand vous allez vous coucher, dites : “Gloire à Allah” trente-trois fois, “Louange à Allah” trente-trois fois, et “Allah est le plus Grand” trente-quatre fois. Cela sera meilleur pour vous qu’un serviteur. »