Rapporté par Abu Dharr رضي الله عنه : Certains compagnons du Messager d’Allah ﷺ lui ont dit : « Ô Messager d’Allah, les riches ont tout emporté de la récompense. Ils prient comme nous, jeûnent comme nous, et donnent l’aumône avec leur surplus de richesse. » Il ﷺ a répondu : « Allah ne vous a-t-Il pas donné des moyens de faire l’aumône ? Chaque fois que vous dites “Subhan Allah”, c’est une aumône, chaque “Allahu Akbar” est une aumône, chaque “Al-Hamdu Lillah” est une aumône, chaque déclaration de l’unicité d’Allah (“La ilaha ill-Allah”) est une aumône, ordonner le bien est une aumône, interdire le mal est une aumône, et même dans l’acte intime de l’un d’entre vous avec son épouse, il y a une aumône. » Les compagnons dirent : « Ô Messager d’Allah, est-ce qu’il y a une récompense pour celui d’entre nous qui satisfait son désir ? » Il répondit : « Dites-moi, s’il le faisait dans l’illicite, n’aurait-il pas un péché ? De la même façon, s’il le fait dans le licite, il a une récompense. »
Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chacun des enfants d’Adam a été créé avec trois cent soixante articulations. Celui qui proclame la gloire d’Allah, Le loue, affirme Son unicité, Le glorifie, demande pardon à Allah, enlève une pierre, une épine ou un os du chemin des gens, ordonne le bien et interdit le mal, autant de fois que le nombre de ses articulations, marchera ce jour-là en étant préservé du Feu. » Abu Taubah a dit : « Peut-être a-t-il dit : “Il atteindra le soir.” »
Ce hadith a été rapporté par Zaid avec la même chaîne de transmetteurs, à part un léger changement de formulation : il (le Prophète ﷺ) a dit : « Ou il ordonne le bien, ... » et il a ajouté : « Il entre dans la soirée [c’est-à-dire il marche jusqu’au soir]. »
Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Ce hadith a été rapporté par Aishah à travers une autre chaîne de transmetteurs, où elle rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chaque homme est créé… » Le reste du hadith est le même, et il a dit : « Il marche ce jour-là. »
Rapporté par Sa’id b. Abu Burda, d’après son grand-père رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Donner l’aumône est une obligation pour chaque musulman. » On lui demanda : « Et s’il n’en a pas les moyens ? » Il répondit : « Qu’il travaille de ses mains, se rende utile à lui-même et donne l’aumône. » On demanda : « Et s’il ne peut pas ? » Il répondit : « Qu’il aide le nécessiteux ou la personne en difficulté. » On demanda : « Et s’il ne peut même pas cela ? » Il répondit : « Qu’il ordonne le bien. » On demanda : « Et s’il ne peut pas ? » Il répondit : « Qu’il s’abstienne du mal, car cela aussi est une aumône pour lui. »
Rapporté par Hammam b. Munabbih رضي الله عنه : Ceci fait partie des hadiths qu’Abu Huraira nous a rapportés du Prophète Muhammad ﷺ. En mentionnant les hadiths du Messager d’Allah ﷺ, il a dit : « Il y a une aumône due pour chaque articulation d’une personne, chaque jour où le soleil se lève. Rendre justice entre deux personnes est une aumône. Aider un homme à monter sur sa monture ou à charger ses affaires dessus est une aumône. Une bonne parole est une aumône. Chaque pas que tu fais vers la prière est une aumône. Enlever ce qui est nuisible du chemin est une aumône. »
Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chaque matin, deux anges descendent auprès des serviteurs d’Allah. L’un dit : “Ô Allah, accorde davantage à celui qui dépense (pour Toi).” Et l’autre dit : “Ô Allah, fais perdre celui qui retient (son argent).” »
Rapporté par Haritha b. Wahb رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Donnez l’aumône, car un temps viendra où une personne marchera avec son aumône, et celui à qui il voudra la donner dira : ‘Si tu étais venu hier, je l’aurais acceptée. Aujourd’hui, je n’en ai pas besoin.’ » (Et celui qui donne l’aumône) ne trouvera personne pour l’accepter