Rapporté par 'Aishah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Dix choses font partie de la fitrah : tailler la moustache, couper les ongles, laver les articulations, laisser pousser la barbe, utiliser le siwak, se rincer le nez, épiler les aisselles, raser les poils pubiens et se laver à l’eau après être allé aux toilettes. » Mus’ab bin Shaibah a dit : « J’ai oublié la dixième, sauf si c’était se rincer la bouche. »
Rapporté par Al-Mu'tamir, de la part de son père : J’ai entendu Talq mentionner dix choses liées à la fitrah : utiliser le siwak, tailler la moustache, couper les ongles, laver les articulations, raser les poils pubiens, se rincer le nez, et je ne suis pas sûr pour le rinçage de la bouche
Rapporté par Talq bin Habib : Dix choses relèvent de la Sunna : utiliser le siwak, tailler la moustache, se rincer la bouche, se rincer le nez, laisser pousser la barbe, couper les ongles, épiler les aisselles, la circoncision, raser les poils pubiens et se laver les parties intimes
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Cinq choses font partie de la fitrah : la circoncision, raser les poils pubiens, épiler les aisselles, couper les ongles et tailler la moustache. »
Rapporté par Abu Hurairah : Cinq choses font partie de la fitrah : couper les ongles, tailler la moustache, épiler les aisselles, raser les poils pubiens et la circoncision. (Sahih Mawquf)
Hadith 5045 — Sunan an Nasai 48:6
SahihSahihSahih
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى " .
Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Taillez la moustache et laissez pousser la barbe. »
Hadith 5046 — Sunan an Nasai 48:7
SahihSahihIsnaad Sahih
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْفُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ " .
Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Laissez pousser la barbe et taillez la moustache. »
Rapporté par Ibn 'Umar : Le Prophète ﷺ a vu un garçon dont une partie de la tête avait été rasée et une autre non. Il a interdit cela et a dit : « Rasez tout ou laissez tout. »
Hadith 5049 — Sunan an Nasai 48:10
DaïfDaïfHasan
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَحْلِقَ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا .
Rapporté par 'Ali : Le Messager d’Allah ﷺ a interdit aux femmes de se raser la tête