Rapporté par Ibn 'Umar : Le Messager d'Allah [SAW] a dit : "Ne redevenez pas mécréants après mon départ, en vous tuant les uns les autres. Aucun homme ne doit être puni pour les péchés de son père ou de son frère
Rapporté par Abdullah : Le Messager d'Allah [SAW] a dit : "Ne redevenez pas mécréants après mon départ, en vous tuant les uns les autres. Aucun homme ne doit être puni pour les péchés de son père ou de son frère
Rapporté par Masruq : Le Messager d'Allah [SAW] a dit : "Je ne veux pas vous voir, après mon départ, redevenir mécréants en vous tuant les uns les autres. Aucun homme n'est puni pour la faute de son père ou de son frère." Ceci est correct
Hadith 4129 — Sunan an Nasai 37:164
SahihSahihHasan
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا " . مُرْسَلٌ .
Rapporté par Masruq : Le Messager d'Allah [SAW] a dit : "Ne redevenez pas mécréants après mon départ." Ceci est Mursal
Hadith 4130 — Sunan an Nasai 37:165
SahihSahihIsnaad Sahih
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلاَّلاً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ " .
Rapporté par Abu Bakrah : Le Prophète [SAW] a dit : "Ne retournez pas à l'égarement après mon départ, en vous tuant les uns les autres
Rapporté par Jarir : Lors du pèlerinage d'adieu, le Messager d'Allah ﷺ a demandé aux gens de se taire et d'écouter, puis il a dit : "Ne redevenez pas des mécréants après mon départ, en vous frappant le cou les uns les autres (en vous entre-tuant)
Rapporté par Jarir bin 'Abdullah : Le Messager d'Allah ﷺ m'a dit : "Demande aux gens de se taire et d'écouter." Puis il a dit : "Je ne veux pas voir que, après mon départ, vous redeveniez des mécréants, en vous frappant le cou les uns les autres (en vous entre-tuant)