Rapporté par Ya'la : Le Messager d’Allah (ﷺ) a vu un homme faire le ghusl dans un endroit découvert. Il est alors monté sur le minbar, a loué et glorifié Allah, puis il a dit : « Allah, le Puissant et le Sublime, est indulgent, pudique et discret, et Il aime la pudeur et la discrétion. Quand l’un de vous fait le ghusl, qu’il se cache. »
Rapporté par Safwan bin Ya'la, de la part de son père : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah aime la discrétion. Donc, quand l’un de vous fait le ghusl, qu’il se cache avec quelque chose. »
Hadith 408 — Sunan an Nasai 4:13
SahihSahihSahih
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَاءً - قَالَتْ - فَسَتَرْتُهُ فَذَكَرَتِ الْغُسْلَ قَالَتْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِخِرْقَةٍ فَلَمْ يُرِدْهَا .
Rapporté par Maimouna : J’ai préparé de l’eau pour le Messager d’Allah (ﷺ), puis je l’ai caché — elle a expliqué comment il a fait le ghusl — puis elle a dit : « Ensuite, je lui ai apporté un tissu (une serviette), mais il n’en a pas voulu. »
Rapporté par Abu Huraira : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Pendant qu’Ayyub, paix sur lui, se lavait nu, des sauterelles d’or sont tombées sur lui et il a commencé à les ramasser dans son vêtement. Alors son Seigneur l’a appelé : “Ô Ayyub, ne t’ai-Je pas rendu riche ?” Il a répondu : “Oui, ô Seigneur, mais je ne peux pas me passer de Ta bénédiction.” »
Rapporté par ‘Aïcha : Le Messager d’Allah (ﷺ) faisait le ghusl avec un récipient de la taille d’un faraq, et lui et moi faisions le ghusl à partir du même récipient
Rapporté par ‘Aïcha : Le Messager d’Allah (ﷺ) faisait le ghusl, lui et moi, à partir du même récipient, chacun puisant de l’eau dedans
Hadith 412 — Sunan an Nasai 4:17
SahihSahihSahih
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Rapporté par Abdur-Rahman bin Al-Qasim : J’ai entendu Al-Qasim rapporter que ‘Aïcha a dit : « Je faisais le ghusl — le Messager d’Allah (ﷺ) et moi — à partir du même récipient pour la Janabah. »
Hadith 413 — Sunan an Nasai 4:18
SahihSahihSahih
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُنَازِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الإِنَاءَ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْهُ .
Rapporté par ‘Aïcha : Je me souviens avoir disputé le récipient avec le Messager d’Allah (ﷺ) quand nous faisions le ghusl tous les deux à partir de celui-ci
Rapporté par ‘Aïcha : Je faisais le ghusl — le Messager d’Allah (ﷺ) et moi — à partir d’un seul récipient. Il essayait de prendre de l’eau avant moi et moi aussi, jusqu’à ce qu’il dise : « Laisse-m’en un peu », et je disais : « Laisse-m’en un peu. »
Rapporté par Umm Hani’ : Elle est entrée auprès du Prophète (ﷺ) le jour de la conquête de La Mecque, alors qu’il faisait le ghusl — un vêtement le cachait — avec un récipient où il restait des traces de pâte. Elle a dit : Il a prié Ad-Duha — mais je ne sais pas combien de rak‘a il a faites — après avoir terminé son ghusl