Le Livre des formules de protection divine

Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Demandez la protection d’Allah contre le châtiment du Feu et le châtiment de la tombe, contre les épreuves de la vie et de la mort, et contre le mal du Massih ad-Dajjal. »

Rapporté par 'Aishah رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allahumma, rabba jibra'ila, wa mika'ila wa rabba israfila, a'udhu bika min harrin-nari wa (min) 'adhabil-qabr » (« Ô Allah, Seigneur de Jibril, de Mika’il et d’Israfil, je cherche protection auprès de Toi contre la chaleur du Feu et contre le châtiment de la tombe. »)

Rapporté par Sulaiman bin Sinan Al-Muzani, qui a entendu Abu Hurairah dire : J’ai entendu Abu Al-Qasim ﷺ dire, pendant sa prière : « Allahumma, inni a'udhu bika min fitnatil-qabri, wa fitnatid-dajjali, wa min fitnatil-mahya wal-mamati, wa min harri jahannam » (« Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre l’épreuve de la tombe, contre la tentation du Dajjal, contre les épreuves de la vie et de la mort, et contre la chaleur de l’Enfer. »)

Rapporté par Anas bin Malik : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui demande à Allah le Paradis trois fois, le Paradis dira : “Ô Allah, fais-le entrer au Paradis.” Et celui qui demande à être protégé de l’Enfer trois fois, l’Enfer dira : “Ô Allah, protège-le du Feu.” »

Rapporté par Shaddad bin Aws : Le Prophète ﷺ a dit : « La meilleure invocation pour demander pardon est de dire : “Allahumma, anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abuw'u laka bidhanbi, wa abuw'u laka bini'matika 'alayya faghfirli, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta” (“Ô Allah, Tu es mon Seigneur, il n’y a pas de divinité en dehors de Toi. Tu m’as créé et je suis Ton serviteur, je respecte autant que possible Ton engagement et Ta promesse. Je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait. Je reconnais Tes bienfaits envers moi et je reconnais mon péché, alors pardonne-moi, car nul autre que Toi ne pardonne les péchés.”) S’il dit cela le matin, en y croyant fermement, et qu’il meurt ce jour-là avant le soir, il entrera au Paradis. Et s’il le dit le soir, en y croyant fermement, et qu’il meurt avant le matin, il entrera au Paradis. » Al-Walid bin Tha'labah l’a contredit

Rapporté par 'Abdah bin Abi Lubabah : Ibn Yasaf lui a raconté qu’il a demandé à 'Aishah, l’épouse du Prophète ﷺ : « Quelle invocation le Messager d’Allah ﷺ répétait-il le plus avant de mourir ? » Elle a répondu : « L’invocation qu’il disait le plus était : “Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd” (“Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait et contre le mal de ce que je n’ai pas encore fait.”) »

Rapporté par Ibn Yasaf : J’ai demandé à 'Aishah : « Quelle était l’invocation que le Prophète ﷺ disait le plus ? » Elle a répondu : « L’invocation qu’il disait le plus était : Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd » (« Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait et contre le mal de ce que je n’ai pas encore fait. »)

Rapporté par Farwah bin Nawfal : J’ai demandé à la Mère des Croyants, 'Aishah, ce que le Messager d’Allah ﷺ disait dans ses invocations. Elle a répondu : « Il disait : A'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd » (« Je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait et contre le mal de ce que je n’ai pas encore fait. »)

Rapporté par 'Aishah : Le Messager d’Allah ﷺ disait : « Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd » (« Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait et contre le mal de ce que je n’ai pas encore fait. »)

Rapporté par Farwah bin Nawfal : J’ai demandé à 'Aishah : « Dis-moi quelque chose que le Messager d’Allah ﷺ disait dans ses invocations. » Elle a répondu : « Le Messager d’Allah ﷺ disait : Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd » (« Ô Allah, je cherche protection auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait et contre le mal de ce que je n’ai pas encore fait. »)