Afflizione & Ansia
33 suppliche
1
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ…
Non c'è divinità all'infuori di Allah, l'Immenso, il Clemente. Non c'è divinità all'infuori di Allah, Signore del Trono immenso. Non c'è div…
2
اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ، وَأ…
O Allah, spero nella Tua misericordia, non abbandonarmi a me stesso neppure per un battito di ciglia e risana ogni mio affare. Non c'è divin…
3
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Non c'è divinità all'infuori di Te, gloria a Te! In verità, sono stato tra gli ingiusti.
4
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Allah, Allah è il mio Signore. Non Gli associo nulla.
5
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ
O Vivente, o Colui che sussiste da Sé, imploro aiuto per la Tua misericordia.
6
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Allah ci basta, ed Egli è il Miglior Garante.
7
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي…
Apparteniamo ad Allah e a Lui faremo ritorno. O Allah, ricompensami nella mia sventura e sostituiscila con qualcosa di migliore.
8
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَل…
O Allah, cerco rifugio in Te dall'angoscia e dal dolore, dall'incapacità e dalla pigrizia, dall'avarizia e dalla codardia, dal peso del debi…
9
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Non c'è forza né potenza se non in Allah.
10
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ…
O Allah, non c'è nulla di facile se non ciò che Tu rendi facile, e se Tu vuoi, rendi facile la tristezza.
11
قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
Allah ha decretato e ciò che Egli ha voluto, ha compiuto.
12
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ …
O Allah, non c'è nulla di facile se non ciò che Tu rendi facile, e se Tu vuoi, rendi facile la tristezza.
13
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوء…
O Allah, cerco rifugio in Te dalle tribolazioni più dure, dal baratro della miseria, da un destino avverso e dal compiacimento dei nemici.
14
مَا أَصَابَنِي مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِ…
Non accade sventura sulla terra o a voi stessi che non sia in un Libro, prima ancora che Noi la creiamo.
15
وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ
È possibile che detestiate qualcosa che invece è un bene per voi.
16
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَل…
O Vivente, o Colui che sussiste per Sé Stesso, per la Tua misericordia chiedo soccorso. Rendi retti tutti i miei affari e non affidarmi a me…
17
اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتِي بِيَدِكَ مَا…
O Allah, io sono Tuo servo, figlio di un Tuo servo e figlio di una Tua serva. Il mio destino è nelle Tue mani. Il Tuo giudizio su di me è ir…
18
اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ…
Oh Allah, Colui che dissolve l'ansia, Colui che allontana l'angoscia, Colui che risponde all'invocazione dei disperati, il Misericordioso di…
19
اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ كَاشِفَ الْغَمِّ مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ رَ…
Oh Allah, Colui che dissolve l'ansia, Colui che allontana l'angoscia, Colui che risponde all'invocazione dei disperati, il Misericordioso di…
20
أَنَّا مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Invero, la sventura mi ha colpito, e Tu sei il più Misericordioso dei misericordiosi.
21
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ
Fuggite dunque verso Allah. In verità, io sono per voi un chiaro ammonitore da parte Sua.
22
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Non c'è divinità all'infuori di Te, gloria a Te! In verità, sono stato tra gli ingiusti.
23
حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Allah ci basta, ed Egli è il Miglior Garante.
24
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي …
Apparteniamo ad Allah e a Lui faremo ritorno. O Allah, ricompensami nella mia sventura e sostituiscila con qualcosa di migliore.
25
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا وَأَنْتَ إِنْ شِئْتَ تَجْعَل…
Oh Allah, nulla è facile se non ciò che Tu rendi facile, e se Tu vuoi, rendi facile anche la sofferenza.
26
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ …
Non c'è divinità all'infuori di Allah, l'Immenso, il Clemente. Non c'è divinità all'infuori di Allah, Signore del Trono immenso. Non c'è div…
27
اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Allah, Allah è il mio Signore. Non Gli associo nulla.
28
يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
Oh Allah, Oh Allah, Oh Allah.
×3
29
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي مِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجًا وَمِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجًا وَا…
Oh Allah, concedimi una via d'uscita da ogni difficoltà e sollievo da ogni preoccupazione, e provvedi a me da dove meno me lo aspetto.
30
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
In verità apparteniamo ad Allah e a Lui faremo ritorno.
31
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ …
Non c'è divinità all'infuori di Allah e Allah è il Più Grande. Non c'è divinità all'infuori di Allah, l'Unico. Non c'è divinità all'infuori …
32
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Gloria e lode ad Allah, gloria ad Allah l'Immenso, chiedo perdono ad Allah.
×10
33
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ
O Vivente, o Colui che sussiste da Sé, imploro aiuto per la Tua misericordia.
×3