1 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Signore mio, concedimi da parte Tua una discendenza buona. In verità, Tu sei Colui che ascolta le suppliche.

2 رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ Signore, non lasciarmi solo, e Tu sei il migliore degli eredi.

3 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَ… Mio Signore, fa' che io sia costante nella preghiera, così come la mia discendenza. Signor nostro, accetta la mia invocazione.

4 رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ Signore nostro, fa' che i nostri coniugi e i nostri figli siano la gioia dei nostri occhi.

5 اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَوْلَادِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَاحْفَظْهُمْ مِنْ كُ… O Allah, fa' che i miei figli siano tra i Tuoi servi devoti e proteggili da ogni male.

6 أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَم… Invoco per voi la protezione delle parole perfette di Allah contro ogni diavolo, ogni creatura velenosa e ogni occhio malevolo.

7 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ Mio Signore, donami una discendenza di giusti.

8 اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي ذُرِّيَّتِي O Allah, rendi retta la mia discendenza.

9 رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ Signore mio, concedimi da parte Tua una discendenza buona. In verità, Tu sei Colui che ascolta le suppliche.

10 رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً … Signore nostro, rendi entrambi noi sottomessi a Te, e della nostra discendenza una comunità sottomessa a Te.

11 اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَوْلَادِي وَأَصْلِحْهُمْ وَاجْعَلْهُمْ هُدَاةً مُهْتَدِي… O Allah, benedici i miei figli, rendili probi e fa' che siano guide ben guidate.

12 اللَّهُمَّ احْفَظْ أَوْلَادَنَا مِنْ كُلِّ سُوءٍ وَمَكْرُوهٍ O Allah, proteggi i nostri figli da ogni male e avversità.

13 اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِأَوْلَادِنَا السَّلَامَةَ وَالْعَافِيَةَ O Allah, decreta per i nostri figli sicurezza e benessere.

Figli