1 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا Signore mio, accresci la mia sapienza.

2 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُت… O Allah, Ti chiedo una conoscenza utile, un sostentamento puro e opere accettate.

3 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِ… O Allah, rendimi utile ciò che mi hai insegnato, insegnami ciò che mi giova e accresci la mia conoscenza.

4 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْش… O Allah, cerco rifugio in Te da una conoscenza che non giova, da un cuore che non è umile, da un'anima mai sazia e da un'invocazione che non…

5 رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ Signore mio, donami saggezza e congiungimi ai giusti.

6 اللَّهُمَّ فَقِّهْنِي فِي الدِّينِ O Allah, concedimi una profonda comprensione della religione.

7 رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَات… Signore nostro, giudica tra noi e il nostro popolo secondo verità, Tu sei il migliore dei giudici.

8 اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنِي الْبَاطِل… O Allah, mostrami la verità come tale e concedimi di seguirla, e mostrami il falso come tale e concedimi di evitarlo.

9 اللَّهُمَّ نَوِّرْ بِالْكِتَابِ بَصَرِي، وَاشْرَحْ بِهِ صَدْرِي، وَاسْتَعْمِلْ ب… O Allah, illumina la mia vista con il Libro, apri con esso il mio petto e guida il mio corpo attraverso di esso.

10 اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا يَنْفَعُنَا وَانْفَعْنَا بِمَا عَلَّمْتَنَا وَزِدْنَا … O Allah, insegnaci ciò che ci giova, rendici utile ciò che ci hai insegnato e accresci la nostra conoscenza.

11 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلًا صَالِحًا وَرِزْقًا طَيِّ… O Allah, Ti chiedo una conoscenza utile, opere giuste e una buona provvigione.

12 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ صَدْرِي وَجَلَاءَ حُزْنِي … O Allah, rendi il Corano la primavera del mio cuore, la luce del mio petto, ciò che dissipa la mia tristezza e allontana le mie preoccupazio…

13 رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ۝ وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِد… Signor mio, concedimi saggezza, uniscimi ai giusti e fa' che io sia ricordato con onore tra le generazioni future.

14 اللَّهُمَّ فَهِّمْنِي فِي الدِّينِ وَعَلِّمْنِي التَّأْوِيلَ O Allah, donami la comprensione della religione e insegnami l'interpretazione delle Scritture.

15 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَهْمَ النَّبِيِّينَ وَحِفْظَ الْمُرْسَلِينَ وَإِلْ… O Allah, Ti chiedo la comprensione dei profeti, la memoria dei messaggeri e l'ispirazione degli angeli a Te vicini.

16 رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي… Signore, apri il mio petto, rendi agevole il mio compito e sciogli il nodo della mia lingua, affinché possano comprendere il mio parlare.

17 اللَّهُمَّ اجْعَلِ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ رَبِيعَ قَلْبِي وَنُورَ بَصَرِي وَجَلَا… O Allah, rendi il Sublime Corano la primavera del mio cuore, la luce della mia vista, la fine della mia tristezza e il sollievo per le mie p…

18 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي … O Allah, rendimi utile ciò che mi hai insegnato, insegnami ciò che mi giova e accresci la mia conoscenza.

19 اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَ… O Allah, cerco rifugio in Te da una conoscenza che non giova, da un cuore che non è umile, da un'anima mai sazia e da un'invocazione che non…

20 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا وَفَهْمًا Signore mio, accresci la mia conoscenza e la mia comprensione.

21 اللَّهُمَّ عَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَانْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَزِدْنِي … O Allah, insegnami ciò che mi è utile, rendimi utile ciò che mi hai insegnato e accresci la mia conoscenza.

22 رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا Signore mio, accresci la mia sapienza.

23 اللَّهُمَّ أَرِنِي الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنِي اتِّبَاعَهُ وَأَرِنِي الْبَاطِلَ… O Allah, mostrami la verità come tale e concedimi di seguirla, e mostrami il falso come tale e concedimi di evitarlo.

24 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمَ الْخَاشِعِينَ O Allah, Ti chiedo la conoscenza di coloro che sono umili e devoti.

25 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَهْلِ الْقُرْآنِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُكَ وَخَاصَّتُك… O Allah, rendimi tra la gente del Corano, che è la Tua gente e i Tuoi eletti.

26 اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ وَأَرِنَا الْبَاطِلَ… O Allah, mostraci la verità come verità e concedici di seguirla; e mostraci il falso come falso e concedici di evitarlo.

27 اللَّهُمَّ عَلِّمْنَا مَا جَهِلْنَا وَذَكِّرْنَا مَا نَسِينَا وَافْتَحْ عَلَيْنَ… O Allah, insegnaci ciò che ignoriamo, ricordaci ciò che abbiamo dimenticato e schiudici le benedizioni del cielo e della terra.

28 اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا حِكْمَتَكَ وَانْشُرْ عَلَيْنَا مِنْ خَزَائِنِ رَحْم… O Allah, dischiudi a noi la Tua saggezza e diffondi su di noi i tesori della Tua misericordia.

29 اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي … O Allah, rendimi utile ciò che mi hai insegnato, insegnami ciò che mi giova e accresci la mia conoscenza.

Ricerca della Conoscenza