L'Aldilà
21 suppliche
1
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَاب…
Signor nostro, concedici il bene in questo mondo e il bene nell'Aldilà, e proteggici dal castigo del Fuoco.
2
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
O Allah, Ti chiedo il Paradiso e cerco rifugio in Te dal Fuoco.
3
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ…
O Allah, Ti chiedo il Paradiso e tutto ciò che ad esso avvicina, siano parole o opere; e cerco rifugio in Te dal Fuoco e da tutto ciò che ad…
4
اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ
O Allah, salvami dal Fuoco.
5
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ و…
O Allah, Ti chiedo il Tuo compiacimento e il Paradiso, e cerco rifugio in Te dalla Tua collera e dal Fuoco.
6
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا
Signor nostro, allontana da noi il castigo dell'Inferno. Invero, il suo castigo è un tormento incessante.
7
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ
O Allah, Ti chiedo il Firdaus al-A‘la, il livello più alto del Paradiso.
8
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ…
O Allah, Ti chiedo il Paradiso e ogni parola o opera che mi avvicini ad esso.
9
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِ…
Signor nostro, completa per noi la nostra luce e perdonaci. In verità, Tu sei Onnipotente su tutte le cose.
10
اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
O Allah, salvami dal Tuo castigo nel Giorno in cui risusciterai i Tuoi servi.
11
اللَّهُمَّ أَظِلَّنِي فِي ظِلِّكَ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّكَ
O Allah, proteggimi con la Tua ombra nel Giorno in cui non vi sarà altra ombra se non la Tua.
12
رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Mio Signore, costruisci per me vicino a Te una casa nel Paradiso.
13
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْفِرْدَوْسَ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ
O Allah, Ti chiedo il Firdaus al-A‘la, il livello più alto del Paradiso.
14
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا وَإِذَا أَسَ…
O Allah, rendimi tra coloro che gioiscono quando compiono il bene e chiedono perdono quando commettono il male.
15
اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ فِتْ…
O Allah, proteggimi dal supplizio dell'Inferno, dal supplizio della tomba, dalla tentazione del Falso Messia e dalle tentazioni della vita e…
16
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَال…
O Allah, Ti chiedo ciò che attira la Tua misericordia e assicura il Tuo perdono, la salvezza da ogni peccato, il guadagno di ogni virtù, il …
17
اللَّهُمَّ ثَبِّتْنِي عِنْدَ السُّؤَالِ
O Allah, rendimi saldo nel momento dell'interrogatorio.
18
اللَّهُمَّ نَوِّرْ لِي قَبْرِي وَوَسِّعْ لِي فِيهِ
O Allah, illumina per me la mia tomba e rendila spaziosa.
19
اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَبْرِي رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَلَا تَجْعَلْهُ حُف…
O Allah, rendi la mia tomba un giardino tra i giardini del Paradiso e non farne una fossa tra le fosse del Fuoco.
20
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ السَّابِقِينَ إِلَى الْجَنَّةِ
O Allah, fa' che siamo tra i primi ad entrare nel Paradiso.
21
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ…
O Allah, Ti chiedo il Paradiso e ogni parola o opera che mi avvicini ad esso.