قرآني·Qurani
Kurdî

ئەذکاری هەستانەوە

15 dua

1 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ سوپاس و ستایش بۆ ئەو خودایەی کە زیندووی کردینەوە دوای ئەوەی کە مراندبووینی و گەڕانەوەش هەر بۆ لای ئەوە. 2 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَ… هیچ پەرستراوێک نییە شایستەی پەرستن بێت جگە لە خودای تاقانە کە هیچ شەریک و هاوبەشێکی نییە، پاشایەتی و ستایش هەر بۆ ئەوە، و ئەو بەسەر هەموو شت… 3 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي، وَأَذِن… سوپاس و ستایش بۆ ئەو خودایەی کە تەندروستی و سەلامەتی بە جەستەم بەخشی، و ڕۆحی بۆ گەڕاندمەوە، و ڕێگەی پێ دام کە یادی بکەم. 4 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… خودایە بە یارمەتی تۆ بەیانیمان کردەوە، و بە یارمەتی تۆ دەبینە ئێوارە، بە ویستی تۆ دەژین و بە ویستی تۆ دەمرین، و گەڕانەوەش هەر بۆ لای تۆیە. 5 سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ پاکی و بێگەردی و سوپاس و ستایش بۆ خودایە. 6 لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبِي وَأَسْأ… هیچ پەرستراوێک نییە جگە لە تۆ، پاک و بێگەردی بۆ تۆیە ئەی خودایە، داوای لێخۆشبوون بۆ گوناهەکانم دەکەم و داوای ڕەحمەت و میهرەبانیت لێ دەکەم. 7 اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَ… خودایە، من داوای خێری ئەم ڕۆژەت لێ دەکەم: کردنەوەی دەرگای خێر و سەرکەوتن و ڕووناکی و بەرەکەت و هیدایەتەکەی. 8 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَعَافَانِي فِي جَسَدِي وَأَذِنَ … سوپاس و ستایش بۆ ئەو خودایەی کە ڕۆحی بۆ گەڕاندمەوە و تەندروستی بە جەستەم بەخشی و ڕێگەی پێ دام کە یادی بکەم. 9 لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَم… هیچ پەرستراوێک نییە شایستەی پەرستن بێت جگە لە خودای تاقانە کە هیچ هاوبەشێکی نییە، پاشایەتی و ستایش هەر بۆ ئەوە، و ئەو بەسەر هەموو شتێکدا بەت… 10 اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَ… خودایە، من ڕۆژم کردەوە لە کاتێکدا تۆ و هەڵگرانی عەرشەکەت و فریشتەکانت و هەموو دروستکراوەکانت بە گەواهـ دەگرم، کە تەنها تۆ خودای و هیچ پەرستر… ×4 11 اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ … خودایە، تۆ پەروەردگاری منی، هیچ پەرستراوێک نییە جگە لە تۆ، هەر بە تۆ پشتم بەستووە و تۆ پەروەردگاری عەرشی پیرۆزی. 12 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ و… خودایە، هەر نیعمەتێک لەم بەیانییەدا بە من یان بە هەر یەکێک لە دروستکراوەکانت گەیشتبێت، تەنها لە لایەن تۆوەیە و هیچ هاوبەشێکت نییە. 13 اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإ… خودایە بە یارمەتی تۆ بەیانیمان کردەوە، و بە یارمەتی تۆ دەبینە ئێوارە، بە ویستی تۆ دەژین و بە ویستی تۆ دەمرین، و گەڕانەوەش هەر بۆ لای تۆیە. 14 اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ خودایە بە ناوی تۆوە دەژیم و بە ناوی تۆش دەمرم و زیندووبوونەوەش هەر بۆ لای تۆیە. 15 الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ … سوپاس و ستایش بۆ ئەو خودایەی کە تەندروستی و سەلامەتی بە جەستەم بەخشی، و ڕۆحی بۆ گەڕاندمەوە، و ڕێگەی پێ دام کە یادی بکەم.