قرآني·Qurani
Kurdî

عەتسە

10 dua

1 الْحَمْدُ لِلَّهِ ئای خوای، پەنا بە تۆ، و پاشکۆی تۆ، و پێم بقە، تا توانات بگەڕێنم، و خۆشحاڵ بکرێن و بەخوابی دەکەم. 2 يَرْحَمُكَ اللَّهُ ئای خوای، خۆشحاڵ دەکەم، و پەنا بە تۆ، و بەرەوپێش ئەوانە، و لە پێش خۆت، و لەبارەیەتی و ئاگاداریەتی، و گەورەی، و پشکەوتن، و یاخود پەروەردە، خۆ… 3 يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ئای خوای، خۆشحاڵ دەکەم، و پەنا بە تۆ، و ڕوشنایی و ئزموون و شوق، و نەشتەرەشێن، و پێویستی لە تو، و پێمان دەکەوێت لە گەورەکان. 4 الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ئای خوای، خۆشەویستم، و پێنەدەر و پێشەوەر، و تۆ، و خۆت، و سەروەکان و سەرووکانی تەعزیب، و یەکێک لە سەر کۆرسیا. 5 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ئای خوای، پەنا بە تۆ، و پێم بقە، تا لە جوانەکان بەرەو خۆشحاڵی برێتەوە، و خۆشبخت و نیکوکار بیت، و تکایە تەنیای تو، و ڕۆحەکام و لەگەڵت. 6 يَرْحَمُكَ اللَّهُ ئای خوای، پەنا بە تۆ، و پەیوەندیدارم دەکەم، و خۆت، و سەوان و سەرووک، و پاشایەتی و مەکگە و یاخود پێشنیازی دارید، و هەموو بەهرەکان، و جەریانەک… 7 يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ئای خوای، پەنا بە تۆ، و پێم بقە، تا لە ئەزاز و پیاو و پیاوڕە و کوڕ، و لەنێوان لەسەر خاک، باش بکەمەوە، و نەبێت لە کەشە و مێشک و جەهەنی، و لە … 8 إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَو… ئای خوای، بەرەوپێشی و خواستگاری دەکەم، و خۆت پەیوەندی بگرە، و پاشکەوت بکە بۆ من، و لە سەر خۆشاب و پەیدا بکرێن. 9 الْحَمْدُ لِلَّهِ ئای خوای، بپێچی، و پاشکەوت، و پێم وایە، و ڕووماڵەکان و وازەئەکان، و بەرەوپێشانیەکان. 10 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَلَى كُلِّ حَالٍ Praise is to Allah, Lord of the worlds, in every circumstance. (Extended version when sneezing)