ئەذکاری مزگەوت
17 dua
1
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
خوای لە ماڵەکەمان، پارێزگاری بکە، و دروستکردنی ئایندە، و سەروەری خاوەنی توانا، و لەگەڵ خۆشی بگەڕێ.
2
أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِ…
خودایا، دەروی هێز بدە بۆ من و پۆشە بەرایەکانی تۆ، و ڕێنمدەری لە خۆشی و خۆڕایی لەگەڵ بەرگری لە عەلێتی بە خاوەنی، و نەورۆزی و خۆشەویستی بۆ مێژ…
3
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ
من داوای ئەوە دەکەم بۆ هێزی تۆ، و بە تۆ مرۆڤ و سکەن و قوت، و پارێزگاری لە خەباتی نایاسایی، و توانا لە هەریەک.
4
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
پێشوازی لە خوایە، دڵ و لەسەر بە تۆ، و لەگەڵ بە شێوەیەکی پیاوەتی، لەناو گەڕەکی خۆشەویستی، و بردنەوە لە عاراوەکانی راز، وەک ژیان و ڕۆژی، و ڕاگ…
5
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّ…
بە ناوی خوای، من داوای ئەوە دەکەم کە یەکەم بەرایەکە و سەبارەیێکی، و لەناو ئەم مەجەموەدا، وەکەرەسانم لەگەڵ سێرای زانستی، و سەروەری خاوەنی توا…
6
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُور…
پێشوازی لە خوایە، کە بابەتی دڵ و نوور و غور و کەسایەتی، و پارێزگای ئەو، کە پێویست دەکات، و لەگەڵ پووی و بەرزی، و شێوەی سەلام و ئاشتی و پاراس…
7
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ
ئەویش لە بەرکه، و کارپەڕ و هێز بۆ من، و پارێزگارم بکە لە ماڵ و کارپەڕ و هاتنەبەر.
8
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
ئەویش لە ھەڵە و هەبوون و هەڵە، و پارێزگای جیاوازی و ناداندن، و پێدان بە سەروەری پریزگا، و هڵوەشای ناساندن، و خۆشی و هەوارە، و پاراستنی نوور …
9
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَفِي سَمْعِي نُورًا…
بە ناوی خوای، من داوای ئەوە دەکەم کە پێش قەدر و سەرکەوتن، و بەردەوامم بەخۆشەویستی و هیوای، و مەرجای درێژ دەکەم، و لە خێرای پێشانی بگرم، و لە…
10
أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ مِ…
سڵاو گەیشتوو و بە ڕەحمەتی خوای بڵاوە، و سەرکەوتنی پەیوەندیدا. (کات دەناسێنەوە)**
11
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
O Allah, I ask You from Your bounty. (When leaving the mosque)
12
السَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, open for me the gates of Your mercy. (When entering the mosque)
13
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ اغْفِر…
بنا بە ناوی ئەللە، سلەمان و برکت لە سەر پɓیامەکەی ئەللە. ئای ئەللە، گواستنەوەکانی خەلەتی پێم ببە و کراوەکانی مەهرەبەکەت بۆم وڕابە. (کەوتنە ن…
14
بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي…
بنا بە ناوی ئەللە، سلەمان و برکت لە سەر پەیامەکەی ئەللە. ئای ئەللە، لە خەبەری خۆت ببە من و چاککردن لە لەبەرگرتنی سەرەتای خۆت. ئای ئەللە، درە…
15
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُعَمِّرُ الْمَسَاجِدَ
ئای ئەللە، من لەناو ئەوان وەک کەسانەی کە مەسجدەکان دەگەڕێن، ئەمڕو دەبم.
16
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
خۆای، من ببیرم و کراوەکانی مەهرەبەکەت بۆم ببە.
17
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
ئای ئەللە، بەرگێرانیەکانی مەهرەبەکەت بۆم بکە.