قرآني·Qurani
Kurdî

دوای ئەذان

10 dua

1 يُرَدِّدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي الْحَيْعَلَتَيْنِ فَيَقُولُ… هەمان وتەکانی بانگدەر دووبارە دەکاتەوە جگە لە (حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ) و (حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ) کە تێیاندا دەڵێت: (لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّة… 2 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… وە منیش شایەتی دەدەم کە هیچ پەرستراوێک نییە شایستەی پەرستن بێت جگە لە خودای تاقانە و بێ هاوەڵ، وە بێگومان محەممەد بەندە و نێردراوی ئەوە، ڕاز… 3 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ … خودایە ئەی پەروەردگاری ئەم بانگەوازە تەواوە و ئەو نوێژەی کە بڕیارە ئەنجام بدرێت، (الوسیلة) و (الفضیلة) ببەخشە بە محەممەد، و بەرزی بکەرەوە بۆ… 4 صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ خودا و پێغەمبەرەکەی ڕاستیان فەرموو. 5 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَوَّلِ الدَّاخِلِينَ إِلَى الصَّلَاةِ خودایە بمگێڕە لە یەکەم ئەو کەسانەی کە دێن بۆ نوێژ. 6 اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُ… خودایە ئەی پەروەردگاری ئەم بانگەوازە تەواوە و ئەو نوێژەی کە بڕیارە ئەنجام بدرێت، (الوسیلة) و (الفضیلة) ببەخشە بە محەممەد، و بەرزی بکەرەوە بۆ… 7 لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ هیچ هەوڵ و هێز و توانایەک نییە مەگەر بە یارمەتی خودا نەبێت. 8 وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَ… وە منیش شایەتی دەدەم کە هیچ پەرستراوێک نییە شایستەی پەرستن بێت جگە لە خودای تاقانە و بێ هاوەڵ، وە بێگومان محەممەد بەندە و نێردراوی ئەوە، ڕاز… 9 أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَ… شایەتی دەدەم کە هیچ پەرستراوێک نییە شایستەی پەرستن بێت جگە لە خودا، وە شایەتی دەدەم کە محەممەد نێردراوی خودایە. ڕازیم بەوەی خودا پەروەردگارم… 10 اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يُجِيبُ النِّدَاءَ خودایە، بمگێڕە لەو کەسانەی کە وەڵامی بانگەکەت دەدەنەوە.